PRODUCTGAMMA - vertaling in Frans

• gamme de produits
• portefeuille

Voorbeelden van het gebruik van Productgamma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het productgamma van Daimler Trucks omvat lichte,
La gamme de produits de Daimler Trucks comprend des camions légers,

Het bedrijf ontwikkelde zich opmerkelijk snel, zodanig dat ze vandaag nieuw onderzoek verrichten in dierkundige biologie om hun productgamma te diversifiëren en, wie weet, een internationale uitbreiding te kunnen overwegen.
Ils se sont développés à une vitesse remarquable, si bien qu'ils mènent actuellement de nouvelles recherches en biologie animale afin de diversifier leur gamme de produits et, qui sait, se développer à l'international.

gevolg van het vijfjarenplan dat Kingfisher twee jaar geleden opstartte en dat de kosten moet reduceren door het productgamma, de inkoop en de IT-systemen binnen de groep maximaal op elkaar af te stemmen.
lancé par Kingfisher il y a deux ans avec pour objectif de réduire les coûts en harmonisant au maximum la gamme de produits, les achats et les systèmes IT au sein du groupe.

marktaandeel binnen de touringcarmarkt, maar staat ook op het punt om haar zero emissie openbaar vervoer productgamma te introduceren.
le secteur des autocars de tourisme, mais elle s'apprête aussi à introduire sa gamme de produits à zéro émission pour les transports publics.

indien mogelijk- deze lokale overvloed voor hun productgamma, die bestaat uit fyto-
si possible- cette abondance locale pour sa gamme de produits composée de phyto

De VDL Citea LLE is de lichtgewichtkampioen binnen het productgamma van VDL Bus& Coach en is reeds jaren
Le Citea LLE de VDL est le champion des poids plume de la gamme de produits proposés par VDL Bus& Coach,

Tegen deze achtergrond heeft de directie van MAN Truck& Bus AG besloten om het productgamma te stroomlijnen door de productie
Par conséquent, le conseil d'administration de MAN Truck& Bus AG a décidé de rationaliser le portefeuille de produits en arrêtant la production

Van een groot aantal producten uit het dormakaba productgamma kunt u, via de onderstaande weblinks, BIM-modellen in verschillende bestandsformaten(Graphisoft archiCAD, Autodesk Revit) downloaden.
À partir d'un grand nombre de produits issus de la gamme dormakaba, vous pouvez télécharger les modèles BIM dans différents formats de fichiers(Graphisoft archiCAD, Autodesk Revit).

Hierdoor zal Sempertrans wat het gehele productgamma van staalgewapende transportbanden betremet de gefuseerde onderneming kunnen concurreren, waardoor de mededingingsbezwaren
Grâce à cette cession, Sempertrans sera à même de concurrencer la nouvelle entité sur l'ensemble de la gamme des courroies transporteuses lourdes à câble d'acier,

De studenten van de UHasselt kregen dit jaar de uitdaging om producten te ontwerpen die binnen ons productgamma passen én tevens geschikt zijn voor het nieuwe werken.
Cette année, les étudiants de l'UHasselt ont reçu le défi de concevoir des produits qui s'intègrent à notre gamme et qui sont adaptés à la nouvelle façon de travailler.

Snel' geherdefinieerd- Donkervoort introduceert nieuwe productgamma voor 2016 3 februari 2016 Na de voortzetting van de lovende kritieken op de D8 GTO en overwinningen in de competitie met
La« vitesse» redéfinie- Donkervoort présente sa nouvelle gamme de produits pour 2016 3 February 2016 Après la poursuite des critiques positives pour la D8 GTO

de beste prijs-kwaliteitverhouding voor zijn productgamma.
le meilleur rapport qualité-prix pour sa gamme de produits.

Net zoals HARTÔ met de ontwerpers samenwerkt om unieke designs te creëren in een productgamma, werken ze allemaal samen met een aantal Franse
De la même façon qu'HARTÔ travaille avec des créateurs afin de créer d'uniques design pour toute une variété de produits, elle collabore aussi avec des ateliers Français

betrouwbaarheid, innovatie en breedte van het productgamma zouden worden samengevoegd.
les plus puissants en termes de qualité, de fiabilité, d'innovation et de largeur de portefeuille.

een tweede plaats op het Circuit de Magny Cours voor Motorsport Magazine(F)- breidt Donkervoort zijn productgamma uit in 2016.
une deuxième place sur le Circuit de Magny Cours pour le magazine Motorsport(F)- Donkervoort élargit sa gamme de produits en 2016.

Geschikt voor verschillende productgamma's.
Convient à différentes gammes de produits.

Onze grote productgamma's beantwoorden aan de verwachtingen van alle distributeurs terwijl ze concurrentieel kunnen zijn binnen een wereldwijd gemaakte context.
Nos larges gammes de produits répondent aux attentes de tous les distributeurs tout en leur permettant d'être compétitifs dans un contexte mondialisé.

Onze ervaren medewerkers zijn grondig opgeleid en kennen de productgamma's en de interne regels van de verschillende winkelketens als hun broekzak.
Nos collaborateurs expérimentés ont suivi une formation approfondie et connaissent sur le bout des doigts les gammes de produits et les règles internes des différentes chaînes de magasins.

Een overzicht van onze productgamma.
Un aperçu de notre gamme de production.

We breiden ons productgamma continu uit.
Nous étendons continuellement notre gamme de produits.