PROGRAMMEERBAAR - vertaling in Frans

• programmable
• programmation
• programmée
• programmables

Voorbeelden van het gebruik van Programmeerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het gsm-nummer zijn programmeerbaar via sms-berichten.
le numéro de téléphone sont programmables depuis des messages SMS.

pneumatisch sluitmechanisme, programmeerbaar controlemechanisme en mens-machine interface.
le contrôleur programmable et l'interface homme-machine.

de te snijden dikte en de strooktoevoersnelheid is ook volledig programmeerbaar.
la vitesse d'alimentation des bandes est également entièrement programmable.

Drempelniveaus Drempelwaarde, grenswaarden en signaleringsduur programmeerbaar voor twee signaleringsfrequenties--.
Niveaux de seuil Seuils, limites et durée du signal de télécommande programmables pour deux fréquences de signalisation--.

Deze serie fiiling machine is een high-tech vulapparatuur bestuurd door microcomputer PLC programmeerbaar, uitgerust met foto elektriciteit transductie
Cette machine de dépilage en série est un équipement de remplissage de haute technologie contrôlé par un micro-ordinateur programmable, équipé d'une transduction photoélectrique

zes knoppen aan de zijkant, die programmeerbaar zijn.
qui sont programmables.

Zeer gespecialiseerde voor het onderwijzen en leren van het Engels op een gevorderd niveau met een 10-maanden programma van gepersonaliseerde en programmeerbaar en flexibele schema….
Hautement spécialisés pour l'enseignement et l'apprentissage de la langue anglaise à un niveau avancé avec un programme de calendriers personnalisés et programmables et flexibles avec… Leçons privées en Cochabamba.

van buitenaf instelbare volumeregeling en elektronische oproepgenerator, parallel aan een bus binnenapparaat programmeerbaar.
générateur d‘appel électronique, programmable parallèlement à un appareil intérieur bus.

was de naadloze integratie van web- en IT-technologieën in een industrieel, vrij programmeerbaar controllerplatform.
sur une plate-forme d'automates industriels librement programmables fut l'argument décisif en faveur de nos API.

regeling te vermelden en of de motor van de regelklep programmeerbaar moet zijn.
type de contrôle et si le moteur du registre doit être programmable.

Alle transmissies zijn gebruiksvriendelijk, eenvoudig programmeerbaar en simpel te controleren op de displays aan boord.
Toutes les transmissions sont faciles à utiliser, à programmer et à contrôler via les écrans embarqués.

Voordelen in een oogopslag Programmeerbaar Het geleidesysteem bestaat uit 3 x 13 mm magnetische strips ingewerkt in de vloer om een veilige en precieze route doorheen
Avantages en un coup d'oeil Programmable Le système de guidage se compose d'une bande magnétique de 3 x 13 mm intégrée dans le plancher,

ingebouwde magneet schakelaar en een extra bekabelde ingang, die programmeerbaar is als N. C.
une entrée câblée supplémentaire pouvant être programmée comme NC

uit naar draadloze systemen, via hetzelfde open en programmeerbaar besturingssysteem als voor bekabelde netwerken.
en utilisant le même système d'exploitation ouvert et programmable que pour les réseaux filaires.

De professional verzet zich tegen de rationalisatie van zijn vaardigheden- hun verdeling in eenvoudig uitgevoerde stappen- omdat die hem programmeerbaar maakt door de technische structuur,
Le professionnel résiste à la rationalisation de ses qualifications- leur division dans des étapes simplement accomplies- parce que cela les rend programmables par la techno-structure, détruit ses bases d'autonomie,

en programmeerbaar elektronisch(PE) systeem(afgekort: E/E/PE-systeem).
et programmable électronique(PE)(en abrégé: système E/E/PE).

6 toetsen, programmeerbaar voor de functies bellen,
6 touches, programmables pour les fonctions appeler,

De CODESYS"Device Directory" geeft een overzicht van de bijna 400 producten van toonaangevende bedrijven die actief zijn op het gebied van besturingstechniek, automatisering en embedded systemen, die programmeerbaar zijn met CODESYS.
La liste d'appareils CoDeSys offre un aperçu de presque 400 appareils programmables avec CODESYS de fabricants renommés de la technique de commande, de composants d'automatisation et de systèmes embarqués.

verdere 6 toetsen, programmeerbaar voor de functies bellen,
6 autres touches, programmables pour les fonctions appeler,

Ze zijn programmeerbaar?
Ils sont programmables?