PROTEÏNES - vertaling in Frans

• protéines

Voorbeelden van het gebruik van Proteïnes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je water toevoegt aan het meel, om de proteïnes glutamine en glycine nat te maken. Dan voelen die proteïnes zich tot elkaar aangetrokken en gaan ze samen.
Quand vous ajoutez l'eau à la farine pour hydrater les deux protéines, gluténine et gliadine, ces deux protéines s'attirent mutuellement, et elles se lient.

G-proteïnes en RGS proteïnes(P1, P4).
de protéines G et de protéines RGS de levure(P1, P4).

niet in een van de 20 aminozuren waarvan proteïnes zijn gemaakt.
dans aucun des acides aminés composant les protéines qui sont ensuite synthétisées.

rundvlees zou ontstaan en omdat de Ge meenschap voor de diervoeding sterk af hankelijk was van ingevoerde proteïnes zoals soja.
viande bo vine et parce que la Communauté était fortement tributaire des importations de protéines, notamment de soja pour l'alimentation du bétail.

gehydrolyseerde proteïnes en dicalciumfosfaat en ook levensmiddelenresten uit keukens,
les hydrolysats partiels de protéines et les orthophosphates dicalciques, et concernant aussi des

Proteïne C is een antistollingsfactor.
La cathepsine G est une protéase à sérine.

Proteïne van de wei is een bijproduct van de kaas productieproces.
Whey protein est un sous-produit du procédé de fabrication fromage.

Elastine is een proteïne.
L'élastine est une protéïne.

Rauwe cacaobonen bieden vele extra voordelen aan deze proteïne smoothie.
Les fèves de cacao cru offrent de nombreux avantages à ce smoothie protéiné.

Een effector is een molecuul dat zich aan een proteïne bindt en daarbij de activiteit van het proteïne beïnvloedt.
Le premier est un site d'auto-phosphorylation et est liée à l'activation de la protéine.

Whey Proteïne Isolaat(WPI) bestaat uit een combinatie van eiwitten
Le whey protein isolate(WPI) est constitué par une association de protéines

De saus van de Pepper Proteïne Steak is een heerlijke veganistische pittige pepersaus,
La sauce du Pepper Protein Steak est une sauce végétalienne savoureuse

Een Bulletproof Collageen Proteïne Bar is alles wat je nodig hebt
Une barre protéinée au collagène à Bulletproof est tout ce dont vous avez besoin

Uit in vitro-gegevens blijkt dat repaglinide een substraat is voor actieve opname door de lever organisch anion-transporterend proteïne OATP1B1.
Les études in vitro montrent que le répaglinide semble être un substrat permettant sa capture active par le foie via une protéine de transport des anions organiques dénommée OATP1B1.

Het wordt voornamelijk gebruikt om covalent te binden met de thiolgroep uit cysteïne, zodat het proteïne in kwestie geen disulfidebruggen kan vormen.
Il est communément utilisé pour se lier de façon covalente avec le groupe thiol de la cystéine afin que cette protéine ne forme pas de liaison disulfure.

gewoonlijk coderend voor een bepaalde proteïne of voor een bepaalde functie.
habituellement codant pour une protéine particulière ou pour un fonctionnement particulier.

De intensiteit waaraan dit reinigingsproces wordt nagestreefd hangt van het gebruik af waaraan de proteïne moet worden gezet.
L'intensité à laquelle ce procédé de purification est poursuivi dépend de l'utilisation à laquelle la protéine doit être mise.

De biochemische die opdelingsbenadering is een optie voor affiniteitreiniging op een proteïne wordt gebaseerd.
L'approche biochimique de fractionnement est une option pour la purification d'affinité basée sur une protéine.

een lichte salade dressing of als een immuniteit booster in uw proteïne drankje.
comme un booster d'immunité dans votre boisson protéinée.

Het als buffer optreden voor systemprovides pH die aan dicht is waarin de proteïne van belang normaal stabiel en oplosbaar is.
Les systemprovides de mise en mémoire tampon un pH qui est proche de celui dans lequel la protéine d'intérêt est normalement stable et soluble.