Voorbeelden van het gebruik van Pskov in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
naar verluidt behoren tot de Pskov Airborne Divisie, werd gevangen genomen door de 24ste Brigade van de Oekraïense strijdkrachten
qui appartiendrait à la division aéroportée de Pskov, a été capturé par la 24e brigade des Forces armées De oblasten Pskov, Volgograd en Astrachan,
L'« oblast» de Pskov, l'« oblast»Tijdens zijn ambtstermijn was Pskov de facto onafhankelijk van Novgorod.
C'est sous son gouvernement que Pskov devient de facto indépendante de Novgorod.In haar zusterstaat, de Republiek Pskov, bestond de vetsje tot 1510.
Van 1878 tot 1883 studeerde hij theologie aan het Theologische Seminarie van Pskov.
De 1878 à 1883, il fit ses études au Séminaire théologique de Pskov.242 kilometer ten zuidoosten van Pskov.
à 242 km au sud-est de Pskov.Van 1816 tot 1822 woonde de aartsbisschop van Pskov, Eugene in het klooster.
De 1816 à 1822, l'archevêque de Pskov Eugène vit au monastère.Religieuse iconen van Onze-Lieve-Vrouwv van de Voorspraak van Pskov en van Tchirskaia, zestiende eeuw.
Icônes miraculeuses de Notre-Dame: celle de l'Intercession de Pskov et celle de Tchirskaia XVIe siècle.De fresco's en iconen van Pskov en Miroja hebben heel andere kenmerken dan de Novgorodiaanse fresco's.
Les fresques et icônes de Pskov et de la Miroja présentent des caractéristiques tout à fait différentes des fresques novgorodiennes.Het speelde een belangrijke rol in de handel wegens de locatie in het centrum van Pskov.
Il joue un rôle important vu sa situation au centre de Pskov.De kathedraal maakt deel uit van het Kremlin van Pskov, waarvan dit het hoofdgebouw is.
Elle fait partie de l'ensemble du kremlin de Pskov dont elle est l'édifice principal.De route is door de UNECE als volgt vastgelegd: Sint-Petersburg- Pskov- Homel- Kiev- Odessa.
Dno est située à l'intersection de deux voies ferrées: Pskov- Bologoïe et Saint-Pétersbourg- Kiev.Hij bestudeerde in het bijzonder de geschiedenis van Pskov uit de archieven van de orthodoxe kerk.
Il étudie plus particulièrement l'histoire de Pskov à partir des archives du consistoire orthodoxe de la ville.klooster van Snetogorski het belangrijkste spirituele en monastieke centrum van Pskov.
le monastère de Snetogorski devient le principal centre spirituel et monastique de Pskov.verplaatste zich na enige tijd naar Pskov en Narva.
se déplace alors vers Pskov et Narva.samen met de rechtse monarchist Vasili Sjoelgin, naar Pskov te reizen waar de tsaar en zijn staf zich ophielden in de keizerlijke trein.
accompagné du député de droite, Vassili Choulguine(en), il se rend à Pskov où est garé le train impérial.nieuwe onderwerpen van de hand van de kunstenaars van Pskov.
qui sont autant de découvertes originales des artistes de Pskov.In 1777 werd de stad onderdeel van het gouvernement Pskov.
En 1777, Toropets fut rattachée au gouvernement de Pskov.Daumantas en zijn aanhangers vluchtten naar Pskov.
De maximale indicatoren worden genoteerd in de regio's Arkhangelsk en Pskov.
Les indicateurs maximaux sont indiqués dans les régions d'Arkhangelsk et de Pskov.
