PUIG - vertaling in Frans

• puig

Voorbeelden van het gebruik van Puig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die stijgt tot 386 meter Puig des Racó.
qui culmine à 386 mètres au Puig des Racó.

stijgt tussen de Puig de Randa en Puig de Son Reus, in de buurt loopt heiligdom van
monte entre le Puig de Randa et le Puig de Son Reus, passe près du sanctuaire de Nostra Senyora de Gràcia,

Het is een rotsachtig schiereiland die culmineert in Puig de la Victòria 445 m, ook wel Sa Talaia d'Alcúdia; secundaire pieken zijn Puig des Romani("de Berg van de Rozemarijn")(387 m),
c'est une presqu'île rocheuse qui culmine au Puig de la Victòria à 445 m d'altitude, également nommé Sa Talaia d'Alcúdia; les sommets secondaires sont le Puig des Romaní(« le Puy du Romarin»)(387 m),

is werkelijk vrij vlak: de twee enige toppen- van geringe grootte- zijn Puig de Sant Nofre(255 m) en Puig de Reig(206 m). De gemeente van Sineu grenst aan de gemeenten van Costitx,
les deux seuls sommets- de faible hauteur- sont le Puig de Sant Nofre(255 m) et le Puig de Reig(206 m). La commune de Sineu jouxte les communes de Costitx, Inca, Llubí, María de la Salud,

We wachten nog op Mónica Puig's tegenstander voor de komende wedstrijd.
En attente du prochain adversaire de Mónica Puig.

In geen geval garandeert PUIG dat de inhoud van zijn website gepast
Dans tous les cas, PUIG ne peut garantir

PUIG stelt alles in het werk om de website in goede staat van werking te houden,
PUIG met tout en œuvre pour assurer le bon fonctionnement du Site Internet,

PUIG is in geen geval aansprakelijk voor de reproductie, verwerking, exploitatie
PUIG ne pourra en aucun cas Ãatre tenue responsable de tout(e)

PUIG behoudt zich het recht voor om op eender welk moment
PUIG se réserve le droit, à tout moment

gebruiker worden gecommuniceerd of overgedragen aan derden, vraagt PUIG vooraf de toestemming van de gebruiker volgens de eisen voorzien in de geldende wetgeving, die op elk moment herroepbaar is.
de transfert des données personnelles de l'utilisateur à des tiers, PUIG requerra préalablement le consentement de l'utilisateur conformément aux obligations imposées par la législation actuelle, et ce consentement pourra être révoqué à tout moment.

Bijgevolg wijst PUIG alle aansprakelijkheid af voor de inhoud en/of voorwaarden van de Gelinkte Sites. De gebruiker is zelf
Par conséquent, PUIG décline toute responsabilité relative au contenu et/ou aux conditions d'utilisation des Sites Liés,

In geen enkele omstandigheid kan de autorisatie gegeven door PUIG worden opgevat als goedkeuring, promotie, garantie, toezicht
En aucun cas l'autorisation octroyée par PUIG ne saurait être interprétée comme un soutien,

De gebruiker is verantwoordelijk voor elke schade en nadeel die PUIG kan ondervinden door het niet naleven door de gebruiker van de verplichtingen waartoe hij gehouden is krachtens de Algemene Voorwaarden en/of de geldende wetgeving met betrekking tot het gebruik van de website.
L'utilisateur est seul responsable des dommages ou préjudices que pourrait subir PUIG en raison d'un manquement de l'utilisateur aux obligations lui incombant en vertu des présentes Conditions d'Utilisation et/ou de toute législation applicable à l'utilisation du Site Internet.

Dit zijn cookies die, verwerkt door PUIG of door derden, de voorkeuren bijhoudt van de gebruiker voor bepaalde tools
Les cookies de personnalisation, traités par PUIG ou des tiers, enregistrent les préférences de l'utilisateur pour certains outils

het soort cookies dat wordt gebruikt door PUIG, de te volgen procedures om ze uit te schakelen
le type de cookies utilisés par PUIG et la marche à suivre pour désactiver

De versterkte toren werd gebouwd op de"Puig d'Es Castell",
La tour fortifiée fut construite sur le« Puig d'Es Castell»,

in voorkomend geval, op andere op de website voorwaarden opgenomen, PUIG zich het recht voorbehoudt om zijn toegang tot de website onmiddellijk te beperken,
de toutes autres conditions d'utilisation indiquées sur le Site Internet, PUIG se réserve le droit de restreindre, suspendre et/ou interrompre

Elke deelnemer /gebruiker erkent dat PUIG alle rechten heeft om het gebruik van de beelden, in welke door PUIG overwogen vorm
Chaque participant/utilisateur reconnaît que PUIG est libre de céder l'utilisation des Images sous quelque forme que PUIG pourrait envisager,

Elke deelnemer/gebruiker erkent dat PUIG de volledige rechten heeft om het gebruik van de Afbeeldingen toe te wijzen op elke wijze die PUIG passend acht, alsmede voor elk gerelateerd commercieel doel(met inbegrip van, maar niet beperkt tot,
Chaque participant/utilisateur reconnaît que PUIG est libre de céder l'utilisation des Images sous quelque forme que PUIG pourrait envisager, notamment à des fins commerciales(y compris de publicité,

verantwoordelijk voor de juistheid van de verstrekte gegevens, en PUIG behoudt zich het recht voor om gebruikers uit te sluiten van de gevraagde diensten wanneer die onjuiste gegevens verstrekt hebben, onverminderd de actie
de la véracité des données fournies, et PUIG se réserve le droit d'exclure du bénéfice des services demandés tout utilisateur qui aurait fourni des données erronées,