QUALITY - vertaling in Frans

• quality
• qualité

Voorbeelden van het gebruik van Quality in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uiteenzetting tijdens de openingszitting van de conferentie" For a better quality of work" Egmontpaleis, 20 september 2001.
Intervention du Président à la séance d'ouverture de la Conférence"For a better quality of work" Palais d'Egmont- 20 septembre 2001.

Organisatie/management Nieuwe arbeidspatronen Tijdsdruk Oudere werknemers Nacht en avondwerk Economische prikkels Kleine bedrijven Organisatie van VGW Quality management system Eentonig werk Risico evaluatie.
Travail de nuit Incitations économiques Petites entreprises Organisation de la SST Système de gestion de la qualité Travaux monotones Evaluation des risques.

En zie, de engel Gabriël verscheen en draagt het eerste blik Quality Street van het seizoen.
Et l'ange Gabriel apparut portant la première boîte de Quality Street de la saison.

Uit tussen 1997 en 2006 door het EMA verricht onderzoek Exceedance of air quality limit values in urban areas.
Selon les résultats d'une étude de l'AEE Dépassements des valeurs limites pour la qualité de l'air dans les zones urbaines.

Naast deze onderscheidingen werd voor alle producten een zegel verleend dat voor innovatie, high quality, functionaliteit en ecologie staat.
À côté de ces distinctions, tous les produits cités se sont vus remettre un sigle pour l'innovation, la qualité, la fonctionnalité et l'écologie.

het gaat om de strategische visie van de Total Quality Index(TQI).
il s'agit de Strategic Vision Index de la qualité totale(TQI).

ingebouwde antivirus en Quality of Service(QoS).
l'antivirus intégré et la qualité de service(QoS).

ingebouwde antivirus en Quality of Service(QoS).
l'antivirus intégré et la qualité de service(QoS).

Dankzij de deelname van ruim 680 laboratoria in ruim 30 landen, helpt Quality Club bij het vaststellen van de internationale standaard voor diagnosetesten .Â.
Avec la participation de plus de 800 laboratoires implantés dans plus de 50 pays différents, le Quality Club contribue à établir la norme internationale en matière de tests de diagnostic.

Tijdens het maalproces wordt de verf op de driewals net zolang gewreven tot de fijnheid van een Artists' quality is bereikt.
Pendant le broyage, la peinture est moulue sur le broyeur tri cylindre aussi souvent que nécessaire pour atteindre la finesse de la qualité artiste.

100% Quality Assurance, 100% gepersonaliseerde service!
100% assurance de la qualité, 100% service personnalisé!

100% Quality Assurance, 100% persoonlijke service!
100% assurance de la qualité, 100% service personnalisé!

Andere filter opties zijn date added(zoals afgelopen week of maand), quality en source.
Les autres options de filtrage incluent la date ajoutée(telle que la dernière semaine ou le dernier mois), la qualité et la source.

Het op de markt brengen van de strijkplank" Superior Quality Ironing Table",
La mise sur le marché de la planche à repasser"Superior Quality Ironing Table",

de naamloze vennootschap Quality Construct hebben de schorsing gevorderd van de verkavelingsvergunningen die op 20 juni 2005 door het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Herstal respectievelijk zijn afgegeven.
la société anonyme Quality Construct ont demandé la suspension des permis de lotir délivrés en date du 20 juin 2005 par le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Herstal.

Call Quality, Beltijd, Klanttevredenheid,
La qualité des appels, Temps d'appel,

In samenwerking met de Quality Manager en de Safety Management Unit ontwikkelt
En collaboration avec le Quality manager et le Safety Management Unit,

de embryo's van low quality zijn of het niveau van bemesting laag is,
les embryons sont de basse qualité ou le niveau de la fécondation est bas,

Quality Guard: meten, weten, doen Quality Guard is namelijk een IoT-app voor de iPad die de voedselveiligheid wil garanderen op elke plek waar particulieren voeding kunnen kopen of consumeren.
Quality Guard: mesurer, savoir et agir Quality Guard est en effet une appli IdO pour iPad qui a pour but de garantir la sécurité alimentaire à tous les endroits où les particuliers peuvent acheter ou consommer de la nourriture.

en het hoofd van Quality, Fredrik Stobbe,
et le chef de la qualité, Fredrik Stobbe,