QUALITÉ - vertaling in Nederlands

• kwaliteit
• hoedanigheid
• hoogwaardig
• hoogwaardige
• kwaliteiten
• kwaliteits

Voorbeelden van het gebruik van Qualité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

indemnisation en cas de non-respect de la qualité;
schadevergoeding wegens niet voldoen aan kwaliteitseisen;

Reproduction précise des couleurs grâce à la qualité d'éclairage irréprochable Cet éclairage de cuisine Philips permet aux couleurs de se refléter d'une façon naturelle et précise.
Nauwkeurige kleuren met hoogwaardig licht Deze keukenlamp van Philips laat kleuren weerspiegelen op een natuurlijke en nauwkeurige manier.

Nous employons le matériel épais de PVC de bonne qualité pour le drawstrng intérieur qui aident à former une forme gonflable plus belle.
Wij gebruiken materiaal van goede kwaliteits het dikke pvc voor binnendrawstrng wat helpen mooiere opblaasbare vorm vormen.

Fabriqué en aluminium de qualité, ce bouchon possède un capuchon articulé équipé d'un mécanisme de pression en caoutchouc afin de bien refermer votre réservoir.
Gemaakt van hoogwaardig aluminium en heeft een draaidop die voorzien is van een rubberen ring je tank netjes af te sluiten.

Benutzerfreundlichkeit, qualité de la conception attrayante et de qualité avec un service de grande orientation est caractérisé par la société.
Benutzerfreundlichkeit, aantrekkelijk en hoogwaardig design met een hoge servicegerichtheid wordt gekenmerkt door het bedrijf.

Améliorer la collecte, la qualité, l'échange et l'analyse des données en réexaminant la législation sur les rapports d'incidents dans l'aviation civile;
De gegevensverzameling, -kwaliteit, -uitwisseling en ‑analyse verbeteren door een herziening van de regelgeving inzake de rapportering van voorvallen in de burgerluchtvaart;

Production de qualité supérieure et grande précision en matière de métal,
Productie van hoge kwaliteits onderdelen en precisie in metaal, regeneratie van apparatuur voor dieselbrandstof,

Qualité sonore par les haut-parleurs du véhicule Recevez les instructions de navigation par les haut-parleurs du système audio de votre voiture.
Hoogwaardig geluid via de autoluidsprekers Ontvang navigatie-instructies via de luidsprekers van uw autoradio.

le contenu et la qualité du projet, l'efficacité de sa mise en œuvre et les bénéfices qu'il peut apporter.
projectinhoud en -kwaliteit, doelmatige uitvoering en projectvoordelen is.

Chaises de haute qualité faites sur commande de conception moderne pour le restaurant,
Naar maat gemaakte hoogte- stoelen van het kwaliteits de moderne ontwerp voor restaurant,

Les lumières de voie de LED emploient le matériel en aluminium de qualité, et ont l'effet gentil bon de dissipation thermique.
LED-spoorlichten maken gebruik van hoogwaardig aluminium materiaal en hebben een goed warmteafvoerend effect.

le convertisseur HDMI vers SDI offre un traitement et une qualité d'image exceptionnels et améliorés.
broadcasttoepassingen biedt de HDMI-naar-SDI-converter uitzonderlijke en verbeterde beeldverwerking en -kwaliteit.

Moulage par injection en plastique de haute qualité, fabricant de moule,
Hoog- vorm van de kwaliteits de plastic injectie, vormmaker die,

Les pinces électroniques de précision KNIPEX sont fabriquées en acier à roulements à billes de qualité supérieure et usinées avec le plus grand soin.
KNIPEX elektronische precisietangen zijn gemaakt van hoogwaardig kogellagerstaal en zijn met de grootste zorg verwerkt.

Car un fournisseur européen fortement respecté nous fournissent la qualité la plus fine résistante à la chaleur,
Als hoogst respecteerde Europese leverancier verstrekken wij de fijnste kwaliteits hittebestendige, corrosiebestendige, ruimtevaart, titanium

La sélection de bracelets QuickFit en cuir de qualité, en métal ou en silicone vous permet d'assortir votre style avec n'importe quel sport ou activité.
Met onze selectie van QuickFit banden van hoogwaardig leer, metaal of siliconen maken we het u gemakkelijk om bij elke sport of activiteit een bijpassende stijl te kiezen.

Nous employons le matériel épais de PVC de bonne qualité pour le cordon intérieur qui aident à former la forme gonflable.
Wij gebruiken materiaal van goede kwaliteits het dikke pvc voor binnenkant het drawstring wat helpen de opblaasbare vorm vormen.

L'humulène est l'un des principaux terpènes d'un arôme de qualité, typique du houblon,
Humuleen is één van de voornaamste terpenen in een hoogwaardig, hoppig aroma, maar vooral de interactie

poussent le succès de sa publication, en offrant un design de qualité, où chaque élément sera travaillé méticuleusement.
het aanbieden van een hoogwaardig design, waarin elk element zorgvuldig zal worden gewerkt.

pour le parc aquatique, notre soupape de sécurité est qualité très bonne non facile à cassé.
afblaasklep voor waterpark maken, is onze afblaasklep zeer goede gebroken kwaliteits niet gemakkelijk.