QUICHES - vertaling in Frans

• quiches

Voorbeelden van het gebruik van Quiches in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ga rond met de quiche terwijl het nog warm is
Prends la quiche autour tant

voorgerecht gehaktballetjes, voorgerecht quiche, artisjok hapjes,
les boulettes de viande apéritif, quiche apéritif, entrées d'artichauts,

Deze quiche is ook koud heel lekker,
Comme elle est aussi très bonne froide,

Kleurrijk en heerlijk, deze quiche wordt geleverd met pittige asperges,
Colorée et délicieuse, cette quiche est accompagnée d'asperges épicées,

Fantastische gebakjes, romige quiche, een"broodpudding" om voor te sterven
De superbes pâtisseries, une quiche crémeuse, un«pouding au pain»

je kan de quiche in de magnetron 60% van kracht voor 12 minuten.
vous pouvez la quiche au micro-ondes à 60% de puissance pour 12 procès-verbal.

Met de nieuwe non-stick quiche en fruitcakevorm van Le Creust,
Avec le nouveau moule anti-adhésif pour quiches et gâteaux aux fruits du Creust,

Helaas, de officiële recepten voor quiche kan niet online worden gedeeld zonder toestemming.
Tristement, les recettes officielles pour quiche ne peuvent pas être partagées en ligne sans autorisation.

Het is een quiche met ei en brie
C'est une quiche aux oeufs et au Brie,

dan kom je 'n quiche brengen?
ensuite on vous apporte une quiche?

bijvoorbeeld boven de plaatsen waar de bron was, quiche, dorsvloer, tuin meertje.
par exemple ci-dessus des endroits où était le bien, cocarde, le lac de battage jardin au sol.

heeft een fantastische kleur die prachtig uitkomt in een quiche.
possède une couleur fantastique qui ressort à merveille dans une quiche.

Vraag informatie over het kopen van deze foto Starter consisting of quiche and meatballs(Italië).
Demander information pour acheter cette photo Starter consisting of quiche and meatballs(l'Italie).

gegeten met knapperig brood, of kan in een quiche worden gemaakt
peut être fait cuire dans une quiche ou un flan ou être grillé

Daarmee koop je een quiche, een kop koffie… een stuk kwarktaart
Avec 5 cents, on s'achète une tarte, un café, une part de gâteau,

deeg en omeletten en quiche een smakelijke toets.
aux boulettes de pain, à la pâte, aux omelettes et à la quiche.

milieuvriendelijke bakjes zijn uitermate geschikt voor een smaakvolle presentatie van allerhande koude schotels zoals sushi, quiche, beleg, hapjes, dessertjes enz.
tout à faite respectueux de l'environnement sont idéales pour une présentation délicieuse de toutes sortes de plats froids comme sushi, quiche, de garniture, snacks, desserts etc.

Hij heeft je quiches opgegeten.
Il a mangé tes quiches.

Goed nieuws, de rechter vond de mini quiches erg lekker.
Bonnes nouvelles, le juge aime les mini…- quiches.

Barbecues, quiches en zachte kazen.
Barbecues, quiches et fromages à pâte molle.