RACHEL - vertaling in Frans

• rachel

Voorbeelden van het gebruik van Rachel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zeiden Rachel niet weg te gaan en te bidden.
Ils ne disaient pas à Rachel de partir et d'aller prier.

Uiteindelijk kregen ze Rachel.
Ils ont fini avec Rachel.

En hoe zit dat dan met Carly's dochter Rachel?
Et pour Rachel la fille de Carly?

Zoals je wilt, Rachel.
Comme tu veux, Rach.

Het duurde een week om te bepalen dat Rachel Murray's dood verdacht was.
Il a fallu une semaine pour déterminer si la mort de Rachel Murray était suspecte.

UUR Ik ben blij dat Rachel je meeneemt.
Je suis ravi que tu partes avec Rachel.

Jongens, er is een nieuwe ontwikkeling in het Rachel King onderzoek.
Les garçons, il y a eu un nouveau développement dans l'enquête sur Rachel King.

Wat is er gebeurt met Ross en Rachel?
Qu'est-ce qui est arrivé à Ross et à Rachel?

Jij en Nina filmde mij en Rachel.
Nina et toi m'avez filmé avec Rachel.

Was dat Rachel?
Tu parlais avec Rachel?

vertelde mij, als Rachel.
m'a dit, en Rachel.

Jason, is het mogelijk dat Rachel hier kan komen?
Jason, serait-il possible pour Rachel de venir ici?

Waarom heb je me vermoord, Rachel?
Pourquoi vous m'avez tué, Rachael?

Een jaar later ging hij officieel scheiden van zijn vrouw Rachel.
Un an après sa libération, il divorce de son épouse Sylvana.

De opera vertelt het levensverhaal van het Joodse meisje Rachel.
Rachel est un personnage de l'Opéra La Juive de Fromental Halévy.

Omdat ze niet wil nadenken over U en Rachel Gray?
Parce qu'elle n'aime pas penser à vous et à Rachel Gray?

Maar wat is er nou tussen jou en Rachel gebeurd?
Qu'est-ce qui s'est passé avec Rachel? Je voulais juste récupérer Shelly?

Rond Hotel Rachel, op een paar meter.
Autour de Rachel Hotel, à quelques mètres.

Hoelang hebben jij en Rachel gedate?
Vous êtes sortis ensemble longtemps, avec Rachel?

En nu vind ik Rachel nog aardig!
Je veux pas en venir là avec Rachel. Je t'aime encore bien!