RACHID - vertaling in Frans

• rachid

Voorbeelden van het gebruik van Rachid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie zou Mr. Rachid ontvoerd hebben?
Qui M. Rachid aurait-il enlevé?

Denk jij hetzelfde als ik, Rachid?
Tu penses la même chose que moi, Rachid?

Dat ging wel goed maar Mohammed Rachid is.
Ça s'est bien passé. Mais Mohammed Rachid est devenu.

Nou Rachid, je snapt het niet.
Écoute, Rachid, tu ne comprends pas bien.

Chahchahi, Rachid, geboren te Douar Bouhfoura B.
Chahchahi, Rachid, né à Douar Bouhfoura B.

Daar zijn we al geweest Rachid.
On est déjà allés par là, Rachid.

Rachid, laat me je aan rechter Chacon voorstellen.
Rachid, je te présente la juge Chacón.

Wat kan Mr. Rachid voor u doen,?
Que peut faire M. Rachid pour vous?

We hebben bewijs materiaal nodig tegen Rachid.
On veut des preuves contre Rachid.

Mohammed Rachid.
Mohammed Rachid.

Het is belangrijk dat we haar vinden Rachid.
Je dois absolument la retrouver, Rachid.

Chikri, Rachid, geboren te Tanger( Marokko) in 1964.
Chikri, Rachid, né à Tanger(Maroc) en 1964.

Heb je Azzam en Rachid gezien?- Oh,?
Avez-vous vu Azzam et Rachid?

El Ati Allah, Rachid, geboren te Ouled Mohand O.
El Ati Allah, Rachid, né à Ouled Mohand O.

Zijn naam is Rachid en hij is een van onze informanten.
Il se nomme Rachid et c'est l'un de nos indics.

Het werd geschreven door Rachid Nakhlé met de compositie van Wadih Sabra.
Il a été écrit par Rachid Nakhlé et composé par Wadih Sabra.

Nee, dit maakt deel uit van mijn droom, Rachid.
Non. Le rêve que j'ai fait, Rachid. Ça en fait partie.

Rachid drenkt het koord van Miss Wilder in bijtend zuur.
Rachid met de l'acide sur la corde de Mlle Wilder.

Naast zijn nachtwerk studeert Rachid sociaal recht.
En plus de son travail de nuit, Rachid est étudiant en droit social.

Rachid is een Algerijn, een mensenrechtenactivist.
Rachid est algérien, militant des droits humains.