RADIOSTATION - vertaling in Frans

• station de radio
• radio
• station radioélectrique

Voorbeelden van het gebruik van Radiostation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zou je niet tegengehouden hebben, om naar dat radiostation te stappen.
Ça ne vous aurait pas empêché d'entrer dans ce studio.

Dat verdomde radiostation.
Putain de radio.

Maar ik kies het radiostation.
Mais je choisis la musique.

Ik heb een DJ gevonden van een radiostation buiten de stad.
J'ai trouvé un D.J., d'une station extérieure.

Hoe kan ik een radiostation of inhoud in een USB-apparaat selecteren terwijl ik navigatie gebruik?
Comment puis-je sélectionner une station de radio ou du contenu dans un périphérique USB pendant que j'utilise la navigation?

Het in Tamayo in de Dominicaanse Republiek gevestigde radiostation Enriquillo zendt boodschappen uit van Père Aristide bestemd voor het Haïtiaanse volk.
La radio Enriquillo, installée à Tamayo, en République dominicaine, émet à destination du peuple haïtien les messages du père Aristide et encourage les gens à résister au gouvernement putschiste.

Het radiostation deelt de naam met een regionale televisiezender(vroeger TV Brussel), een stadskrant met magazine en een nieuwswebsite vroeger brusselnieuws. be.
Le journal partage son nom avec la chaine de télévision locale(anciennement TV Brussel), une radio, un magazine et un site internet anciennement brusselnieuws. be.

Nadat de troepen van Marcos de zender van het katholieke radiostation Veritas beschadigd hadden belde kardinaal Jaime Sin met Reuter voor vervanging.
Lorsque les troupes de Marcos eurent endommagé les studios de la station de radio catholique‘Veritas', canal d'information indépendante, le cardinal Jaime Sin appela Reuter pour la remplacer.

Het radiostation Radio Kif werd gestart door 11 tieners uit de Marbotin buurt in het noorden van Schaarbeek.
Radio Kif est une radio, créée par onze adolescents du quartier Marbotin, dans le nord de Bruxelles(Schaerbeek).

Praten met Deense radiostation Danmarks Radio,
Parler à la radio danoise Danmarks Radio,

Hij heeft een oude vriend ontmoet die een radiostation runt in LA. En hij heeft z'n bedrijf daar gevestigd.
Il a travaillé un moment à Chicago… où il a retrouvé un ami qui dirigeait une radio à L. A… et il a transféré son affaire là-bas.

dus nam Prince het nummer zelf op en liet het afspelen op een radiostation in Minneapolis.
Prince enregistra alors le titre et le joua sur une radio de Minneapolis avant la sortie de l'album de Johnson.

ook in-game is het nummer te horen op radiostation Liberty Rock Radio 97.8.
dans le jeu vidéo Grand Theft Auto IV sur la radio Liberty Rock Radio 97.8.

een veel grotere financiering dan voor een website of radiostation.
pour un site Web ou une radio.

directeur van het particuliere radiostation, vorige week woensdag.
le directeur de la station de radio privée, mercredi dernier, soulève une vive controverse en ce moment.

Zeg tegen de pr-afdeling dat ik alle reclameblokken koop… op elk radiostation voor vanmiddag.
Dis aux RP que j'achète tous les espaces pub sur toutes les radios cet après-midi.

Vader werkte als ingenieur in de burgerluchtvaart radiostation helikopter, die op het Water Stadion.
Papa a travaillé comme ingénieur radio de stations d'hélicoptères de l'aviation civile qui sont dans le stade aquatique.

Een Mexicaans radiostation op dezelfde frequentie zegt ons… waar de sprong vandaan kwam.
La station mexicaine sur la même fréquence nous indique d'où est venu le rebond.

Empire heeft het grootste aandeel in elke Urban radiostation en in elke grote markt van het land.
Empire a maintenant une participation majoritaire dans chaque sortie urbaine et dans chaque grand marché du pays.

is een particulier radiostation in Burundi dat vrede tussen Hutu's en Tutsi's wil bevorderen.
est une station de radio privée du Burundi promouvant la paix entre hutus et tutsis.