RAVENS - vertaling in Frans

• RAVENS

Voorbeelden van het gebruik van Ravens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hebben de Titanen te verliezen en hebben de Ravens winnen van de Bengals.
ont les Titans perdre et ont les Ravens battre les Bengals.

hebben de Bengals versloeg de Ravens om een playoff ligplaats te beveiligen.
les Bengals ont battu les Ravens pour obtenir une place en séries.

Ik weet nog dat we hier zaten en je zei dat je bij de Ravens wilde.
Je me souviens de m'être assise ici en te disant de rejoindre les Ravens.

Haar boek 52 Bloemen die My World Shook- Een radicale terugkeer naar de aardei(Twee Ravens Druk op) zal worden gepubliceerd augustus 1.
Son livre 52 Fleurs qui ont secoué mon monde- un retour radical à la Terre i(Deux Ravens de presse) seront publiés sur Août 1.

het gebeurde opnieuw in 2011 met de Baltimore Ravens.
c'est arrivé encore, en 2011, avec les Ravens de Baltimore.

Vóór de wedstrijd, is hier burgemeester Dan Scott. Om een toekenning aan een van onze eigen Ravens te geven.
Avant le match de ce soir, le maire Dan Scott est ici pour donner une récompense à l'un de nos Ravens.

Verhoogde niveaus van serotonine en dopamine in Ravens bloed kloppen met haar beweringen en…
Les taux élevés de sérotonine et de dopamine dans le sang de Raven confirment ses dires et ne sont pas

sprankelt… De Tree Hill Ravens cheerleaders!
les pompom girls des Tree Hill Ravens!

verloor van de Baltimore Ravens.
ils perdent contre les Baltimore Ravens.

Voorjullie Tree Hill Ravens… als point guard,
Et c'est parti pour les Raven de Tree Hill,

dit het laatste jaar is dat ze als Ravens zullen spelen… dus dat ze hun best moeten doen.
c'est leur dernière année en tant que Ravens, et qu'ils doivent en tirer le meilleur.

Ze benaderde de Justice League voor hulp, maar die weigerde omdat Zatanna Ravens demonische afkomst ontdekte.
Elle demanda l'aide de la JLA, mais Zatanna ayant ressenti la part démoniaque de Raven, refusa.

Ik zit hier naast coach Lucas Scott. Vier jaar geleden maakte hij het winnende doelpunt voor de Tree Hill Ravens.
À mes côtés, l'entraîneur Lucas Scott, dont le fameux tir a assuré la victoire aux Ravens de Tree Hill il y a quatre ans.

De Ravens in de beste situatie uit van een wild card hoopvol in de competitie in te gaan op de laatste week van het reguliere seizoen
Les Ravens sont dans la meilleure situation sur une carte sauvage d"espoir dans la ligue d"entrer dans la dernière semaine de la saison régulière

De Bengals zijn geen lachertje door een stuk van de verbeelding, maar alle Ravens moet doen om een plek in de play-offs veilig is winnen van de Bengals volgend weekend, ongeacht wat anders schudt in de AFC.
Les Bengals ne sont pas un jeu d"enfant par un étirement de l"imagination, mais tous les Ravens doivent faire pour obtenir une place dans les séries éliminatoires est battu les Bengals week-end prochain, peu importe quoi d"autre shakes dans l"AFC.

Als de Ravens winnen, slechts één vlek achterblijft in de playoff race voor deze drie ploegen, en de Titanen zijn
Si les Ravens gagnent, un seul endroit est laissé dans la course aux séries éliminatoires pour les trois équipes,

Lucas kwam vorig jaar bij de Ravens.
Lucas a rejoint les Ravens l'année dernière.

Ik weet dat je het team moest verlaten vanwege je hart en zo, maar ik dacht dat de Ravens misschien 'n nieuwe spelverdeler konden gebruiken.
Je sais que tu as dû quitter l'équipe à cause de ton problème cardiaque et tout ça, mais je me disais que les Ravens avaient peut-être besoin d'un autre meneur.

BEGRAAFPLAATS RAVENS FAIR.
Cimetiére de ravens fair.

Welkom bij de Ravens.
Bienvenue chez les Ravens.