REACTIEF - vertaling in Frans

• réactif
• réactive
• réactifs
• réactives

Voorbeelden van het gebruik van Reactief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe en waarom anodisatie op te nemen in uw workflow voor een schonere en minder reactief titanium afwerking.
Comment et pourquoi inclure anodisation dans votre flux de travail pour une finition de surface de titane plus propre et moins réactif.

dit laat ons toe, heel reactief te kunnen werken en korte termijnen te kunnen aanbieden.
ce qui nous permet d'être particulièrement réactifs et de tenir des délais réduits.

proactief en reactief, die elke goede helpdesk zou moeten aanbieden!
proactifs et réactifs, que chaque service d'assistance digne de ce nom devrait proposer!

De tendensen op de markt evolueren zo snel dat het ons niet geoorloofd is alleen maar reactief te zijn.
Les tendances du marché évoluent tellement vite qu'il ne nous est pas permis de seulement être réactifs.

die zelfs bij kamertemperatuur reactief zijn.
qui sont même réactifs à température ambiante.

De antistoffen voor collageen afkomstig van het paard die sommige patiënten ontwikkelden na gebruik van TachoSil waren niet reactief met humaan collageen.
Les anticorps anti-collagène équin constatés chez certains patients après l'utilisation de TachoSil n'étaient pas réactifs avec le collagène humain.

De EU moet eerder proactief dan reactief zijn ten aanzien van deze veiligheidskwesties.
L'Union européenne devrait être proactive plutôt que réactive vis-à-vis de toutes ces questions de sécurité.

Een daarvan is om uw e-mailaccount die reactief zijn op je iPhone
L'un est à réactif votre compte de messagerie sur votre iPhone

Proactief en reactief De korte communicatielijnen met vaste aanspreekpunten vindt Geert Houbrechts ook een plus in de samenwerking met Telenet.
Proactivité et réactivité Geert Houbrechts estime également que les chaînes de communication courtes, avec des contacts fixes, constituent un'plus' dans la collaboration avec Telenet.

actief of reactief.
l'expectative, la réaction ou l'action.

De Vader werkt samen met de Vereend Handelende Geest bij het manipuleren van de energieën van het Paradijs en bij het reactief maken van deze energieën op de Allerhoogste.
Le Père collabore avec l'Acteur Conjoint pour manipuler les énergies du Paradis et les rendre sensibles au Suprême.

een laag niveau van serotonine dwingen mensen om te eten reactief(emotioneel).
de faibles niveaux de sérotonine contraignent les gens à manger réactivement(émotionnellement).

Het voordeel van de eerste is de mogelijkheid om verbindinguitrusting met reactief vermogen van meer dan de nominale met 65%,
L'avantage de la première est la possibilité de se connecteréquipement avec puissance réactive excédant la valeur nominale de 65%,

analytisch waargenomen en reactief verborgen en waarom iemands vermogen het leven te confronteren op één lijn staat met zijn vermogen zijn eigen plaatjes te confronteren.
cachées de façon réactive, et pourquoi la capacité d'un individu à confronter la vie va de pair avec sa capacité à confronter ses propres images;

Tweede vraag: is het systeem voor ruimtelijke plan ning eerder reactief of pro-actiefi In welke mate hebben de overheden die verantwoordelijk zijn voor de plannen de bevoegdheid
Deuxième question: le système de planification spatiale est-il réactif ou proactifi Dans quelle mesure les autorités responsables des plans ontelles le pouvoir

SEQUEM is een onderneming op mensenmaat met een dynamisch en reactief team, dat bestaat uit actoren in het veld die bij u langskomen om uw projecten te bespreken
Entreprise à taille humaine, l'équipe SEQUEM est dynamique et réactive, composée d'acteurs de terrain se déplaçant directement chez vous pour discuter de vos projets

Statisch, reactief en latent; de ongeopenbaarde kosmische oneindigheid van de IK BEN;
Statique, réactif et en attente; l'infinité cosmique non révélée du JE SUIS;

de diensten zijn zeer reactief, de teams zijn lange tijd vóór het winterseizoen gepland
les services sont très réactifs, les équipes sont planifiées bien avant la saison d'hiver

Energieverliescalculator: Metingen van klassiek actief vermogen en reactief vermogen, van onbalans
Calcul des déperditions énergétiques: Les mesures électriques réactives et actives classiques,

Regeling van de spanning en van het reactief vermogen»: de dienst die erin bestaat,
Réglage de la tension et de la puissance réactive»: le service qui, conformément au règlement technique,