REDDINGSVEST - vertaling in Frans

• gilet de sauvetage

Voorbeelden van het gebruik van Reddingsvest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De beker reddingsvest geeft de raad een aanraking,
La coupe du gilet de sauvetage donne au conseil une touche,

Er was geen reddingsvest in mijn hut dus moest ik er nog één zoeken.
Il n'y avait pas de gilet de sauvetage dans ma cabine, j'ai dû en trouver un.

Wij kunnen alle noodzakelijke toebehoren aanbieden voor het installeren van een park zoals reddingsvest, bungeekoorden, zandzakken, kabels ect.
Nous pouvons offrir tous les accessoires nécessaires pour installer un parc tel que le gilet de vie, sandow, sacs de sable, ect de cordes.

waren zo aardig je in een reddingsvest te stoppen!
ont eu la gentillesse de te mettre sur une bouée de sauvetage!

Elk reddingsvest verpakt in een plastic zak,
Chaque gilet de sauvetage emballé dans un sac en plastique,

dubbele peddel, reddingsvest, helm, neopreen pak,
pagaie double, gilet de sauvetage, casque, combinaison néoprène,

Op ro-ro-passagiersschepen moet elk reddingsvest voorzien zijn van een licht dat voldoet aan de eisen van SOLAS-voorschrift III/32.2, zoals van kracht op 17 maart 1998.
À bord des navires rouliers à passagers, toutes les brassières de sauvetage doivent être munies d'un appareil lumineux satisfaisant aux prescriptions de la règle SOLAS III/32.2 en vigueur au 17 mars 1998.

een elektrisch toetseninstrument gebaseerd op het Félix Savartwiel, een batterijgevoed draagbaar reddingsvest, een waterstraalaangedreven boot
un instrument de musique électrique à clavier basé sur la roue de Félix Savart, un gilet de sauvetage portable alimenté par batterie,

Onder jullie stoelen zijn de reddingsvesten.
Sous votre siège, il y a un gilet de sauvetage.

lood en reddingsvesten.
plombs et gilets de sauvetage.

De sloep en de reddingsvesten zijn aan boord.
Le canot et le gilet de sauvetage sont restés à bord.

Ik heb de reddingsvesten niet gesaboteerd!
Je n'ai pas saboté de gilets de sauvetage!

De allernieuwste apparatuur(kajaks, reddingsvesten, spray decks),
Équipement ultramoderne(kayaks, gilets de sauvetage, jupes de pontage)

Onderwater schilderij nieuw voor drie jaar in 2018 -4 reddingsvesten nieuw- Algehele huishoudelijke apparatuur inclusief Algemene revisie in 2006 15 tsd. euro -Eventueel.
Peinture sous-marine neuve pour trois ans en 2018 -4 gilets de sauvetage nouveau- Équipement ménager global, y compris Révision générale en 2006 15 tsd.

Reddingsvesten voor de zeevaart- Veiligheidseisen( ISO 12402-1:2005) 1e uitgave.
Gilets de sauvetage pour navires de haute mer- Exigences de sécurité(ISO 12402-1:2005) 1ère édition.

al onze veiligheidsuitrusting, zoals reddingsvesten en brandblussers, elke week grondig controleren.
semaine le bateau et tous les équipements de sécurité, comme les gilets de sauvetage et les extincteurs.

Nieuwe veiligheidsuitrusting 2016: vuurpijlen, 8 reddingsvesten inclusief 2 zelfopblazende
Nouvel équipement de sécurité 2016: flèches coupe-feu, 8 gilets de sauvetage, dont 2 auto-gonflants

de jonge geitjes de reddingsvesten nodig om hen te beschermen veiligheid.
les enfants ont besoin des gilets de sauvetage pour les protéger sécurité.

moet u ook klaar voor de reddingsvesten worden.
vous devez également être prêt pour les gilets de sauvetage.

inclusief trainingen voor banken, reddingsvesten en valbeveiliging.
notamment ceux sur les employés de banque, les gilets de sauvetage et le matériel antichute.