REFERTE - vertaling in Frans

• référence
• mention

Voorbeelden van het gebruik van Referte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die richtsnoeren worden nog aangevuld met een standpunt van de Europese Commissie inzake een in de tijd beperkte toepassing van steunmaatregelen brief van de Europese Commissie van 2 februari 2005 met als referte TREN A4/OC/ilD( 2005) 101625.
Ces orientations sont encore complétées par une position de la Commission européenne quant à une application limitée dans le temps des mesures de soutien lettre de la Commission européenne du 2 février 2005 avec comme références TREN A4/OC/il D(2005) 101625.

via het Europese« Consom Alert »-systeem, referte7019/98;
modèle« Best Quality», via le système européen« Consom Alert», référence 7019/98;

Extra info Om een voorwerp op te nemen in deze verzekering moet je een referte kunnen voorleggen,
Bon à savoir Un objet pourra être couvert dans la présente assurance, sur présentation d'une référence(attestation ou numéro de facture,

Overwegende dat een notificatie gebeurde, via het Europese" Consom Alert"-systeem, referte7011/98, betreffende een damesfiets,
Considérant qu'une notification a été transmise, via le système européen"Consom Alert", référence 7011/98, relative à une bicyclette de dame,

betaalt met vermelding van de juiste referte, kan KBC deze betaling herkennen en dit taksbedrag anoniem aangeven
tel que renseigné dans l'aperçu, en mentionnant la référence correcte. Elle déclarera ensuite ce montant de manière anonyme

model" Tin light", referte KAZ 1993- 025 H1Z, 075 H1Z,
modèle"Tin light", référence KAZ 1993- 025 H1Z,

model" Tin light", referte KAZ 1993- 025 H1Z, 075 H1Z,
modèle"Tin light", référence KAZ 1993- 025 H1Z,

gefabriceerd door de firma« LDM Cycles»( Frankrijk), gebeurde via het Europese« Consom Alert »-systeem, referte 1058/99;
fabriqués par la firme« LDM Cycles»(France), a été transmise via le système européen« Consom Alert», référence 1058/99;

model" Tin light", referte KAZ 1993- 025 H1Z, 075 H1Z,
modèle"Tin light", référence KAZ 1993- 025 H1Z,

verminderd met 0,37 EUR per schijf van het aantal eenheden van de voorgeschreven dosering die begrepen zijn in de grootste vergoedbare individuele verpakking van deze specialiteit, of, bij het ontbreken van deze referte, per schijf van een hoeveelheid vastgesteld in de lijst.
diminué de 0,37 EUR par tranche du nombre d'unités du dosage prescrit comprises dans le plus grand conditionnement individuel remboursable de cette spécialité ou, en l'absence de cette référence, par tranche d'une quantité fixée dans la liste.

niet-discriminatie bedoeld in de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, doordat het, onder referte aan artikel 27, derde lid,
11 de la Constitution en imposant, par référence à l'article 27,

Refertes gegeven door het provinciaal gouvernement.
Référence donnée par le gouvernement provincial.

De refertes van het dossier en van de dienst die het beheert;
Les références du dossier et du service qui gère celui-ci;

Onze refertes tonen duidelijk aan dat wij uw vertrouwen waard zijn.
Nous avons des références qui démontrent amplement notre valeur.

De datum, het bedrag en de refertes van de inningen;
La date, le montant et les références des recouvrements;

De datum en de refertes van andere douanedocumenten
La date et la référence d'autres documents douaniers

Referte van de waarborghouder;
Référence du bénéficiaire de la garantie;

Een referte of kopie van de betwiste beslissing;
Une référence ou une copie de la décision attaquée;

Www. oecd. org/hrm met vermelding van de referte VAC(01) 056.
Www. oecd. org/hrm en mentionnant la référence VAC(01) 056.

In de verwijzing( 1), worden de refertes van de gedrukte stukken van de Senaat vervangen door de volgende refertes..
Dans le renvoi(1), remplacer les références aux documents du Sénat, par les suivantes.