REGENEREERT - vertaling in Frans

• régénère
• régénérer
• régénérant
• regénère

Voorbeelden van het gebruik van Regenereert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens regenereert hij het bloedplaatjes verrijkt plasma
Il récupère ensuite le plasma enrichi en plaquettes,

Het lichaam regenereert sneller en efficiënter,
Le corps se régénère plus rapidement

De sleutel regenereert ook automatisch elke 60 minuten,
La clé se régénère automatiquement toutes les 60 minutes,

Deze vaardigheid regenereert 25 procent van de Magicka per seconde van het karakter voor 60 seconden.
Cette compétence se régénère 25 pour cent du Magicka par seconde du caractère pour 60 secondes.

door de filter geleid, er wordt minder hitte rond de eenheid gegenereerd, en de filter regenereert veel sneller.
moins de chaleur générée autour de l'unité et régénération beaucoup plus rapide du filtre.

Het maakt dus niet zomaar stoppen haaruitval, regenereert nieuwe haarfollikels.
Donc, il ne cesse pas simplement la perte de cheveux, elle régénère de nouveaux follicules pileux.

Het grote nadeel van dit systeem is dat het niet regenereert volgens uw waterverbruik.
L'inconvénient de ce système est qu'il ne se régénère pas en fonction de votre consommation réelle d'eau.

je lichaam regenereert en verlicht iets bekend als slaap druk.
votre corps se régénère et soulage quelque chose appelée pression de sommeil.

's nachts dik aanbrengen- regenereert de huid en zorgt voor een stralende teint.
laisser agir toute la nuit. La peau se régénère et votre teint est rayonnant.

U wilt ook verwijderen Win 8 bescherming 2014 voordat het regenereert en vraagt om geld van je weer.
Vous devez également supprimer Win 8 Protection 2014 avant qu'il se régénère et exige de l'argent de votre part à nouveau.

voorkomt de vernietiging ervan en regenereert.
empêche leur destruction et se régénère.

Adsorptie plaatsvindt onder druk in de eerste kolom, terwijl de tweede kolom met een deel van de reeds gedroogde perslucht op omgevingsdruk regenereert.
Adsorption a lieu sous pression dans la première colonne, tandis que la deuxième colonne se régénère avec une partie déjà secs air comprimé à la pression ambiante.

Tip voor jullie… schiet nooit een dame neer als ze regenereert.
Un conseil pour vous tous, ne tirez jamais sur une fille pendant qu'elle se régénère.

de andere regenereert en aan het einde van elke cyclus van rol verandert.
l'autre se régénère et à la fin de chaque cycle, elle change de rôle.

Het gebruikte keramische filter, dat het grootste deel van de schadelijke roetdeeltjes eruit filtert, regenereert zich door het automatisch afbranden van de vastgehechte deeltjes wanneer de motor loopt-
Le filtre en céramique utilisé qui filtre une grande partie des particules de suie nocives se régénère automatiquement en brûlant les particules accumulées pendant le fonctionnement- sans restriction pour l'homme

vitamine C regenereert andere anti-oxidanten in je lichaam,
de la vitamine C régénère d'autres antioxydants dans votre corps,

in traditionele Chinese geneeskunde, vormt hij een versterkend middel dat beenderen en kraakbeen regenereert evenals senescentie syndromen kenmerkend voor sycose.
en médecine traditionelle chinoise, il constitue un fortifiant régénérant des os et des cartilages ainsi que des syndromes sénescents caractéristiques de la sycose.

het foliumzuur in het product regenereert de dode cellen in je lichaam,
l'acide folique dans le produit régénère les cellules mortes de votre corps

Voortdurend regenereert de huid, en zoals ik al schreef,
Continuellement régénère la peau et comme je l'ai déjà écrit,

Dit is een uiterst effectief supplement dat het lichaam onmiddellijk aantast, het snel regenereert na infecties en het u mogelijk maakt om het hoogste niveau van bescherming tegen bacteriën,
Ceci est un complément extrêmement efficace qui affecte immédiatement le corps, le régénère rapidement après les infections et vous permet de retrouver le plus haut