REGENEREERT - vertaling in Duits

• regeneriert
• erneuert

Voorbeelden van het gebruik van Regenereert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De lever regenereert.
Die Leber regeneriert sich.

De lever regenereert zelf.
Die Leber regeneriert sich selbst.

Het schip regenereert.
Das Schiff regeneriert sich.

Il regenereert beschadigde huid âgéesRépare huiden sèchesRend de huid élastiqueStimule synthese collagènePrévient de vorming van rimpels veroorzaakt door UV.
Il regeneriert geschädigte Haut âgéesRépare Häute und Felle sèchesRend die Haut élastiqueStimule Synthese collagènePrévient die Faltenbildung durch UV verursacht.

Omdat de lever snel regenereert, volstaat een tijd van zelfs de helft van de periode van gebruik vaak.
Weil die Leber schnell erneuert, ist eine Zeit sogar der Hälfte Nutzungsdauer häufig genügend.

Goloy 33 Hand Care Vitalize repareert en regenereert de huidbeschadigingen en men verwent de huid met zuivere waardevolle
GOLOY 33 Hand Care Vitalize Reparaturen und regeneriert die Hautläsionen und verwöhnt die Haut mit wertvollen reinen

Krijgt en regenereert energie terug: om levensduur batterij uit te breiden,
Stellt wieder her und erneuert Energie: zwecks Batteriedauer,

Bernagie(Borago Officinalis) Anti-aging serum Regenereert, voedt en beschermt de huid Beschrijving Physalis bernagieolie is een exclusief anti-aging serum,
Borretsch(Borago officinalis) Anti-Aging-Serum Regeneriert, nährt und schützt die Haut Beschreibung Physalis Borretsch ist eine exklusive Anti-Aging-Serum,

De laag die de oppervlakte beschermen ontwikkelt en regenereert zich onophoudelijk wanneer onderworpen aan de invloed van het weer.
Die Schicht, welche die Oberfläche schützt, entwickelt sich und erneuert ununterbrochen, wenn sie dem Einfluss des Wetters unterworfen wird.

Het werk met verschillende batterijchemie- regenereert of aanvulling alkalisch,
Arbeit mit unterschiedlicher Batteriechemie- Regenerierte oder Nachladen alkalisch,

Europa regenereert zich. Het investeert in zijn toekomst
Europa ist dabei, sich zu regenerieren, es investiert in seine Zukunft,

Het lichaam regenereert sneller en efficiënter,
Der Körper regeneriert sich schneller und effizienter,

Deze vaardigheid regenereert 25 procent van de Magicka per seconde van het karakter voor 60 seconden.
Diese Fertigkeit Regenerate 25 Prozent der Magicka pro Sekunde des Zeichens für 60 Sekunden.

en de filter regenereert veel sneller.
deutlich schnellere Regenerierung des Filters.

En je hebt 'n krachtig wapen nodig… om ervan te profiteren voor hij regenereert.
Und selbst dann brauchst du eine unglaublich starke Waffe um den Vorteil zu nutzen, bevor er sich regeneriert.

68% recyclet en 18% regenereert. Daardoor wordt uiteindelijk nog geen 1% van het totale afval van de vestiging afgevoerd.
FUJIFILM Manufacturing Europe BV, dass derzeit 13% der im Werk produzierten Abfälle wiederverwendet, 68% recycelt und 18% regeneriert werden.

De olie wordt geregenereerd en als deze economisch redelijk is,
Das Öl wird regeneriert, und wenn es wirtschaftlich vertretbar ist,

De kruidenextracten regenereren op natuurlijke wijze de beschermende zuurmantel van de huid.
Die Kräuterextrakte regenerieren auf natürliche Weise den Säureschutzmantel der Haut.

Pigmenten directe kleurstoffen intens regenereren de natuurlijke kleur van het haar of cosmetische;
Pigmente Direktfarbstoffen intensiv regeneriert die natürliche Farbe der Haare oder kosmetische;

Asgardianen regenereren sneller dan wij.
Asen regenerieren schneller als wir.