ERNEUERT - vertaling in Nederlands

vernieuwd
erneuern
aktualisieren
erneuerung
verlängern
neue
renovieren
innovativ
erfrischen
verlengd
verlängern
verlängerung
erneuern
ausdehnen
erweitern
verlängert werden
vervangen
ersetzen
austauschen
wechseln
vertreten
ersatz
ablösen
erneuern
hernieuwd
erneuern
erneut
verlängern
herhaalt
wiederholen
bekräftigen
sagen
wiederholung
noch einmal wiederholen
wieder
betonen
erneut
nochmals
nachsprechen
gerenoveerd
renovieren
renovierung
sanieren
erneuern
umbauen
umgestalten
hersteld
wiederherstellen
reparieren
wiederherstellung
erholen
wieder
wieder herstellen
beheben
heilen
korrigieren
genesen
opnieuw
wieder
erneut
neu
noch einmal
noch mal
nochmal
von vorne
von vorn
wiederholen
abermals
herbouwd
wieder aufbauen
wiederaufbauen
umbauen
neu aufbauen
neu erbauen
rekonstruieren
ververst
wechseln
aktualisieren
erneuern
werden aktualisiert
aktualisierung
refurbished

Voorbeelden van het gebruik van Erneuert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Erneuert Euer Gelübde an Gott.
Wijd u opnieuw aan God.
Mein Glaube wurde erneuert. Warum sollte ich nicht?
Mijn geloof is hersteld. Waarom niet?
Beide Abkommen werden regelmäßig erneuert.
Beide overeenkomsten worden regelmatig verlengd.
Die ganze Strecke muss erneuert werden.
Alles moet worden vervangen.
Auch die Gemeinschaft muss erneuert werden.
Ook de gemeenschap moet vernieuwd worden.
Aber neulich wurde mein Glaube erneuert.
Maar onlangs werd mijn geloof hernieuwd.
Sänger erneuert eheschliessung um karriere zu retten.
Zanger trouwt opnieuw om carrière te redden.
Das System erneuert nicht oft genug.
Hun systeem ververst niet vaak genoeg.
neu geboren und erneuert.
herboren en hersteld.
Diese Vereinbarung wird 1998 erneuert werden.
Deze overeenkomst zal in 1998 worden verlengd.
Ab dem Jahre 1470 wurde eine bereits vorhandene Wehrkirche erneuert und vergrößert.
Vanaf het jaar 1470 werd een reeds bestaande weerkerk gerenoveerd en vergroot.
Wurde das Kirchenschiff teilweise erneuert.
In 1736 werd de kerk deels herbouwd.
Die Montageschrauben sollten bei zu hohem Verschleiß erneuert werden.
De bevestigingsschroeven moeten bij hoge slijtage worden vervangen.
werden alle drei Jahre erneuert.
worden om de drie jaar vernieuwd.
Der Tarifvertrag zwischen der LO und dem DA über die Schichtarbeit wurde erneuert.
Het tussen de LO en de DA aangegaan akkoord Inzake de Dloeoenarbeld werd hernieuwd.
Sie können erneuert werden.
De vergunningen kunnen worden verlengd.
Das Abkommen zwischen unseren Familien wurde erneuert. Daher bitte ich dich.
De overeenkomst tussen onze families is hersteld, dus smeek ik jou.
Die Raumluft sollte häufig erneuert werden.
De lucht in de ruimten zou veelvuldig dienen te worden ververst.
Er hat sich sehr verändert, seitdem er die Bekanntschaft mit Ihnen erneuert hat, Mrs. Poole.
Hij is een andere man. Sinds hij U opnieuw heeft ontmoet, Ms. Poole.
Aus Anlass der Gründung wurde auch die städtische Bibliothek(von 1479) erneuert.
Tegelijkertijd werd de stadsbibliotheek uit het jaar 1479 gerenoveerd.
Uitslagen: 940, Tijd: 0.0692

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands