GERENOVEERD - vertaling in Duits

• renoviert
• saniert
• umgebaut
• restauriert
• erneuert
• umgestaltet
• neu
• das Hotel
• renovierte
• renovieren

Voorbeelden van het gebruik van Gerenoveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Rustoord werd in 1985 gerenoveerd.
Die wiedergefundenen Überreste wurden 1985 restauriert.

In 2003 werd het stadion gerenoveerd.
Wurde das Stadion saniert.

Ook werd het regeringspaleis gerenoveerd.
Außerdem wurde die Miliz des Staates neu strukturiert.

De woning werd in 2006 gerenoveerd. Meer….
Im Jahre 2006 wurde die Unterkunft umgestaltet. Mehr….

Niemand, het werd gerenoveerd.
Niemand. Es wurde renoviert.

Gerenoveerd in 2012, biedt dit modern hotel accommodatie in een 7-verdiepingen hedendaags gebouw.
Das Hotel wurde in 1974 geöffnet, in 2012 renoviert und ist in einem 7-stöckigen Gebäude….

Vanaf het jaar 1470 werd een reeds bestaande weerkerk gerenoveerd en vergroot.
Ab dem Jahre 1470 wurde eine bereits vorhandene Wehrkirche erneuert und vergrößert.

In 1844 werd het huis gerenoveerd en heringedeeld.
Wurde das Gotteshaus restauriert und neu bemalt.

in de jaren 2005-2006 de kerk en de toren gerenoveerd.
2005/06 Kirche und Turm saniert.

In de loop der tijd werd het orgel herhaaldelijk gerenoveerd en vergroot.
Im Laufe der Zeit wurde die Orgel mehrfach umgebaut und erweitert.

KenmerkenZeer goede standing, in zeer goede staat, gerenoveerd.
EigenschaftenKürzlich erbaut, sehr gute Ausstattung, neu.

Gebouwd in 1997, werd het rustige hotel in 2012 gerenoveerd.
Das Apartment wurde 1982 erbaut und im Jahre 2012 umgestaltet.

De kamer dat gerenoveerd werd.
Das Zimmer, das renoviert wird.

Mooi gerenoveerd appartement met veel comfort.
Schön renovierte Wohnung mit hohem Komfort.

Gerenoveerd in 2008, combineert dit hotel het ultieme comfort met….
Das Hotel wurde im Jahre 1900 in einem 6-stöckigen mediterranen….

Tegelijkertijd werd de stadsbibliotheek uit het jaar 1479 gerenoveerd.
Aus Anlass der Gründung wurde auch die städtische Bibliothek(von 1479) erneuert.

2005 is het viaduct gerenoveerd.
2011 wurde die Strasse saniert.

In 1993 werd de kerk en de kosterswoning gerenoveerd.
Im Jahr 2007 wurden die Kirche sowie der Glockenturm restauriert.

In 2008 werd het circuit gerenoveerd.
Wurde die Sendestruktur umgebaut.

Dit uitstekende hotel opende zijn deuren in 1991 en werd in 2011 gerenoveerd. Meer….
Das Hotel öffnete seine Türen in 1991 und wurde in 2011 neu… Mehr….