Voorbeelden van het gebruik van Saniert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dächer saniert oder Lebensmittellager eingerichtet.
1989 wurde das Mauerwerk saniert.
2005/06 Kirche und Turm saniert.
Viele der Häuser wurden in den letzten Jahren aufwendig saniert.
Im vergangenen jahr wurde das 1976 erbaute"flotel" im spanischen cádiz saniert.
In het afgelopen jaar werd het in 1976 verbouwde"flotel" in het spaanse cádiz gesaneerd.In jüngerer Zeit wurde sie umfassend saniert.
Recentelijk werd deze volledig gerestaureerd.2011 wurde die Strasse saniert.
2005 is het viaduct gerenoveerd.Anschließend wurde das Gebäude samt seinen Außenanlagen denkmalgerecht saniert.
Daarna werden zowel de inrichting als het exterieur van het pand opgeknapt.Die Orgel wurde 1991 saniert.
Het orgel werd in 1991 gerestaureerd.Wurde das Bauwerk grundlegend saniert.
In 1985 werd het gebouw ingrijpend gerenoveerd.Seit 2006 wird die Ruine saniert.
Sinds 1981 wordt de ruïne opgeknapt.Bis 1999 wurde das Gebäude saniert.
In 1999 werd het gebouw gerestaureerd.Im Sommer 2014 wurde das Haus saniert.
In de zomer van 2014 is het Compagnietheater gerenoveerd.Die Kapelle wurde 1993 gründlich saniert.
Het schip werd in 1993 grondig opgeknapt.Knochenturm wird zurzeit saniert.
Deze getijdenmolen wordt momenteel gerestaureerd.Ab 2012 wurde es außen und innen saniert.
Het hotel werd in 2012 ingrijpend gerestaureerd en van binnen gerenoveerd.Saniert wurde das Gebäude in den 1990er Jahren.
De haven zelf werd in de jaren 90 opgeknapt.Das Barri Gòtic wurde in den 1920er Jahren umfassend saniert.
Dit barokke interieur werd in de jaren 80 van de 20e eeuw grondig gerenoveerd.Wurde der Gemeindeturm saniert.
In 1991 werd de tuin gerestaureerd.Wände und Böden werden derzeit saniert.
Muren en vloeren worden momenteel opgeknapt.
