REGISTEREN - vertaling in Frans

• enregistrer
• inscrire
• enregistrement
• enregistrent

Voorbeelden van het gebruik van Registeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en klik op"Register"(Registeren).
cliquez sur« Enregistrer».

Als dit is gebeurd moet u opnieuw registeren en meer mee te doen aan discussies op het forum.
Si tel était le cas, inscrivez-vous à nouveau et essayez de participer plus activement aux discussions.

We registeren uitsluitend een unieke sessie-ID, die ons helpt een gebruikersprofiel en uw voorkeuren bij een volgend bezoek terug te vinden.
Nous enregistrons uniquement un identifiant de session unique qui nous aidera à retrouver un profil d'utilisateur ainsi que vos préférences lors de votre prochaine visite.

Een persoonlijke ster registeren is een geweldige manier om een doop te vieren!
Acheter une étoile personnalisée est une excellente façon de fêter le baptême d'une petite fille!

Een persoonlijke ster registeren is een geweldige manier om een doop te vieren!
Acheter une étoile personnalisée est une excellente façon de fêter le baptême d'un petit garçon!

Een persoonlijke ster registeren is een geweldige manier om de geboorte van een meisje te vieren!
Acheter une étoile est une excellente façon de fêter la naissance d'une petite fille!

Een persoonlijke ster registeren is een geweldige manier om de geboorte van een jongen te vieren!
Acheter une étoile est une excellente façon de fêter la naissance d'un petit garçon!

Een persoonlijke ster registeren is een geweldige manier om een speciale gelegenheid te vieren!
Acheter une étoile est une excellente façon de fêter une occasion spéciale ou un évènement!

Daarnaast ben je binnen jouw rol ook verantwoordelijk voor het periodiek genereren van recrutimentrapportages, het correct registeren van vacatureaanvragen en verwerken van facturen.
Enfin, vous êtes responsable de la production périodique des rapports de recrutement, de l'enregistrement correct des demandes d'emploi et de la facturation.

De congres-Website is nu met het voorlopige programma online. Er kunnen samenvattingen ingeleverd worden, en geïnteresseerde kunnen zich als deelnemer registeren.
Le site Web de la conférence avec le programme préliminaire est en ligne dès maintenant pour la soumission des descriptions des présentations et des inscriptions des participants.

Is er een verband tussen de strengere wet op het registeren van een.
Y aurait-il un rapport entre le durcissement soudain des lois pour enregistrer un nom de domaine en.

u eerst moet registeren voordat u een bericht kunt plaatsen.
tu aies besoin d'être inscrit avant de pouvoir rédiger un message.

De beheersing van de koudeketen en/of de warmteketen en het registeren en het beheer van non-conformiteiten;
À la maîtrise de la chaîne du froid et/ou la chaîne du chaud ainsi qu'à l'enregistrement et la gestion des non conformités;

mijn hoofd schieten… en toen zei ik… de politie wordt meteen gewaarschuwd… als de monitor stopt met het registeren van een pols.
j'ai dit,"Hey…"la police sera alertée directement si cet appareil arrête d'enregistrer un pouls.

Automatisch in DNS registeren: Als deze optie is ingeschakeld,
Automatically register in DNS(Enregistrement automatique dans le DNS):

willen genieten, moeten hun aanvullende pensioenregeling dan wel registeren in de databank aanvullende pensioenen(DB2P) vóór het einde van het jaar.
contractés avant mai 2018) doivent bien enregistrer leurs engagements de pension complémentaire dans la base de données des pensions complémentaires(DB2P) avant la fin de l'année.

laten de meeste ngo's zich alleen op entiteitsniveau registeren.
de nombreuses ONG préfèrent s'enregistrer au niveau de cette dernière.

Deze cookies registeren uw online activiteiten,
Ces témoins enregistrent vos activités en ligne

laten de meeste ngo's zich alleen op entiteitsniveau registeren.
de nombreuses ONG préfèrent s'enregistrer au niveau de cette dernière.

Indien voldoende aandeelhouders zich registeren zullen Deminor,
Lorsque suffisamment d'actionnaires se seront enregistrés, Deminor, Test-Achats