REPEATER - vertaling in Frans

• répéteur
• répétiteur
• repeater
• répétition
• amplificateur

Voorbeelden van het gebruik van Repeater in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is de eerste set van Patek Philippe chronograaf, minute repeater en eeuwigdurende kalender raam stijl ogenblikkelijke sprong in een horloge.
Est la première série de Patek Philippe chronographe, répétition minutes et perpétuelle style de fenêtre du calendrier à saut instantané dans une montre.

De repeater maakt geluid
Le répéteur fait du bruit

De repeater garandeert een signaalsterkte van hoge kwaliteit over de gehele lengte van de verlengde kabel.
Le répétiteur garantit une force du signal de très bonne qualité sur toute la longueur de câble.

WLAN Repeater per WPS met een simpele druk op de knop configureren of met gebruik van de configuratiewizard.
WLAN Repeater via WPS en poussant sur un bouton ou via le navigateur en suivant le Wizard.

De repeater fungeert daarbij als veilige communicatiebrug waardoor de wAppLoxx ook bij moeilijke gebouwconstructies kan worden geà ̄nstalleerd.
Le répéteur fait ainsi office de pont de communication et permet l'installation de wAppLoxx même dans des bâtiments aux conditions difficiles.

Voegt R OM 27 PS handmatig opwinden beweging met minute repeater en tourbillon, creatieve interpretatie van de legendarische Ref.
Ajoute R À 27 manuel de PS Ã remontage automatique avec répétition minutes et tourbillon, interprétation créative des légendaires Réf.

Toepassing 4: machtsadapter voor Repeater toepassing 5: lader voor Celtelefoons.
Application 4: adaptateur de puissance pour le répétiteur application 5: chargeur pour des téléphones portables.

Een uitzending relay station is een repeater gebruikt in radio
Une station relais de diffusion est un répéteur utilisé dans la radio

Minute Repeater functie, Waterbestendig tot 20 meter/ 60 voet. Gangreserve tot 60 uur.
Minute Repeater fonction, résistant jusqu'à 20 mètres/ 60 pieds d'eau.

Met ingebouwde repeater en equalizer voor het corrigeren van eventueel signaalverlies, waardoor u tot maar liefst 15 meter HDMI kabel op de uitgangkunt aansluiten.
Avec répétiteur incorporé et correcteur pour corriger une perte de signal éventuelle permettant de raccorderà la sortie un câble HDMI de 15 mètres.

 Door de Zigbee draadloze transmissie werkt elke sensor als een repeater en is daarmee bereik in uw gehele woning geen enkel probleem.
Grâce à la transmission sans fil Zigbee, chaque capteur agit comme un répéteur et ne pose donc aucun problème dans toute la maison.

Astronomen noemen zo'n object een Soft Gamma Repeater SGR,"zachte gammaherhaler.
Une telle étoile est nommée soft gamma repeater(SGR), soit sursauteur gamma mou.

Bij DECT is het gebruikelijk, dat in de repeater modus de versleuteling van het gesprek niet meer actief is.
Dans le cas de DECT, il est habituel que la codification de la communication ne soit plus active en mode répétiteur.

De repeater modus werkt de signaalsterkte aanzienlijk
Le mode répéteur travaille à améliorer considérablement la puissance du signal

nog steeds de helft, vooral voor een renner speciale Repeater kunt winnen.
la course est toujours moitié, surtout pour un coureur peut gagner spécial Repeater.

Een ander interessant nieuwtje is de unidirectionele repeater JA-150R, die de communicatieafstand verlengt
Un autre nouvel appareil intéressant, le répétiteur unidirectionnel JA-150R,

Uitrusting Met de wAppLoxx Repeater kan de draadloze reikwijdte tussen wAppLoxx Control
Avec le répéteur wAppLoxx, il est possible d'étendre la portée radio entre le wAppLoxx Control

Het basisstation en de repeater dienen daar te worden geplaatst, waar de DECT verbinding het beste kan worden gegarandeerd.
Le poste de base et le répétiteur doivent être placés là où la liaison radio DECT est le mieux garantie.

Het fungeert als een repeater voor het draadloze signaal
Il agit comme un répéteur pour le signal sans fil

Productdetails De DECT repeater breidt het zend- en ontvangstbereik van de
Détails du produit Le répétiteur DECT élargit la plage d'émission