REPEATER - vertaling in Duits

• Repeater
• Verstärker

Voorbeelden van het gebruik van Repeater in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dieptemeter en speedlog repeaters, GPS navigator controles.
Echolot und Geschwindigkeitsmesser Repeater, GPS Navigator steuert.

Repeaters zijn bij standaard AS-i netwerken tot een lengte van 100 meter niet noodzakelijk.
Repeater sind bei einer Standard-AS-i-Verdrahtung bis zu einer Gesamtleitungslänge von 100 Metern nicht erforderlich.

Maximaal twee repeaters zijn te cascaderen.
Maximal zwei Repeater lassen sich kaskadieren.

Daar AS-Interface repeaters een kabelverlenging met 100 m extra kabel mogelijk maken.
Repeater dienen bei AS-Interface zur Leitungsverlängerung um weitere 100 Meter.

Bij gebruik van ZIEHL-ABEGG Modbus-gateways en repeaters.
Bei Einsatz ZIEHL-ABEGG Modbus Gateways und Repeater.

antennes, repeaters en andere uitrusting.
antennen, repeater und andere geräte.

Nieuw zijn repeaters voor meer reikwijdte, een geoptimaliseerde videokwaliteit
Neu sind Repeater für mehr Reichweite, eine optimierte Videoqualität

antennes, repeaters en andere uitrusting
Antennen, Repeater und andere Geräte

Repeaters worden gebruikt om transmissies uit te breiden,
Repeater werden verwendet, um Übertragungen zu verlängern,

De Virtual Router Bovendien kunnen gebruikers gebruik maken van computers geleverd als versterkers/ repeaters voor signaal.
Das Virtual Router Plus, können Benutzer mit Computern geliefert Verstärker/ Repeater zur Signalaufbereitung.

In onze regio, repeaters nodig zijn kabelsignaal naar ons, zijn er waarschijnlijk 2 repeaters tussen ons huis en de belangrijkste stam lijn.
In unserer Gegend, Repeater nötig sind, um das Kabel-Signal zu uns, es gibt wahrscheinlich 2 Repeater zwischen unserem Haus und der Hauptleitung.

Sommige typen repeaters geven een identiek signaal uit,
Einige Arten von Repeatern senden ein identisches Signal aus,

Als een Air-apparaat meer dan twee repeaters achter elkaar nodig heeft, is het aan te bevelen een bijkomende Air Extension in de buurt van het signaalarme apparaat te plaatsen.
Benötigt ein Air Gerät mehr als zwei Vermittler hintereinander, empfehlen wir Ihnen eine zusätzliche Air Extension in der Nähe des signalarmen Gerätes zu platzieren.

Bovendien kan elk HAPS-station een aantal cellulaire basisstations en repeaters in stedelijke omgevingen met een hoge dichtheid vervangen.
Überdies kann jede HAPS-Station eine beträchtliche Anzahl von zellularen Basis stationen und Verstärkern in dicht besiedelten Stadtgebieten ersetzen.

Verbinding van het apparaat controleren Bij de beoordeling van de verbindingskwaliteit is het belangrijk dat rekening wordt gehouden met het volledige traject dus inclusief alle repeaters en in beide richtingen.
Bei der Beurteilung der Verbindungsqualität ist wichtig, dass die gesamte Strecke(also inklusive aller Vermittler und in beide Richtungen) berücksichtigt wird.

Er zijn verschillende soorten repeaters; Een telefoon repeater is een versterker in een telefoonlijn,
Es gibt verschiedene Arten von Repeatern; Ein Telefon-Repeater ist ein Verstärker in einer Telefonleitung,

Dankzij het lage energieverbruik kan de repeater in elke USB-poort van stroom voorzien worden.
Dank des niedrigen Energieverbrauchs können Sie den Repeater in jedem beliebigen USB Port mit Strom versorgen.

moet een repeater worden ingezet.
muss ein"Repeater" eingesetzt werden.

De Minute Repeater klokkenspel met een druk op een knop, het uur, kwart uur en minuut.
Mit einem Knopfdruck Glockenspiel der Minute Repeater Stunde, Viertelstunde und Minute.

Het basisstation en de repeater dienen daar te worden geplaatst,
Die Basisstation und der Repeater sollten dort platziert werden,