RESERVEERT - vertaling in Frans

• réservez
• réservation
• réserve
• réserver
• réservant

Voorbeelden van het gebruik van Reserveert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Indien u een bed op een slaapzaal reserveert, dient u uw eigen linnengoed mee te nemen.
Veuillez noter qu'en réservant un lit dans un dortoir, vous devrez apporter votre propre linge de lit.

Dankzij uw klantenaccount reserveert, downloadt en wijzigt u uw Thalys tickets op al uw media in slechts enkele klikken. Inschrijven.
Grâce au compte client, vous réservez, téléchargez et modifiez vos billets Thalys sur tous vos supports en seulement quelques clics. M'inscrire.

MOET u contact met ons opnemen voordat u online reserveert.
vous devez nous contacter avant de faire votre réservation en ligne.

Wanneer u een IP-adres in een bereik reserveert, wordt het huidige gebruik van dit adres door een client niet automatisch gestopt.
Réserver une adresse IP dans une étendue n'oblige pas automatiquement un client utilisant actuellement cette adresse à arrêter de l'utiliser.

Wanneer u online reserveert, weet u zeker dat u toegang heeft tot de parking,
En réservant en ligne, vous êtes surs de pouvoir accéder au parking,

Je reserveert een auto met de cambioApp, via internet of telefonisch… op elk
Vous réservez une voiture cambio grâce à l'App Cambio,

MOET u direct contact met ons opnemen voordat u online reserveert.
vous devez nous contacter directement avant de faire votre réservation en ligne.

Het ontwerp van de interne cachepoort reserveert de ruimte van een harde schijf voor meer opslagcapaciteit.
La conception du port de cache interne permet de réserver l'espace sur le plateau du disque dur pour davantage de capacité de stockage.

Als u een massage of schoonheidsbehandelingen reserveert, hebt u ook gratis toegang tot de spa.
En réservant un massage ou des soins de beauté, vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa.

Alsjeblieft, reserveert uw benodigde machine of gereedschap, maar alleen voor de bouwplaats rond Essen
S'il vous plaît, réservez votre machine ou outil nécessaire,

Wanneer u een IP-adres reserveert op de DHCP-server betekent dit ook niet dat de nieuwe client waarvoor de reservering geldt meteen dit adres gebruikt.
Réserver une adresse IP sur le serveur DHCP n'oblige pas non plus le nouveau client pour lequel la réservation est effectuée à se déplacer immédiatement vers cette adresse.

Opmerking: als u uw behandeling tegelijk met uw appartement reserveert, profiteert u van een speciaal tarief
A noter: en réservant votre soin en même temps que votre appartement,

Parkeerplaatsen in de garage van het hotel zijn alleen beschikbaar als u vooraf telefonisch reserveert.
Les places de parking dans le garage de l'hôtel ne sont disponibles que si vous réservez par téléphone à l'avance.

U kunt kiezen voor een voertuig, reserveert een voertuig, en soms zelfs de check-in nadat u uw bestemming te bereiken.
vous pouvez choisir un véhicule, réserver un véhicule, et parfois même le check-in après vous atteindre votre destination.

Het jaarlijks forfaitair bedrag bedoeld in de vorige leden is verschuldigd door elke werkgever die één(meerdere) plaats(en) reserveert, minstens per trimestriële schijf.
Le montant annuel forfaitaire visé aux alinéas précédents est dû par chaque employeur réservant une(des) place(s), au moins par tranche trimestrielle.

Hetzelfde geldt voor alle informatie die u aan ons doorgeeft over de personen voor wie u een verblijf of dienst reserveert.
Il en va de même pour l'ensemble des informations que vous nous communiquez relatives aux personnes pour lesquelles vous réservez un séjour ou service.

De interne cachepoort reserveert de ruimte van de harde schijflade voor meer opslagcapaciteit.
La conception du port de cache interne permet de réserver l'espace sur le plateau du disque dur pour davantage de capacité de stockage.

alle nodige informatie biedt en verblijven reserveert in andere provincies van het land.
gagnez du temps en offrant toutes les informations nécessaires et en réservant des séjours dans d'autres provinces du pays.

gegarandeerd een beschikbare plaats als u de Kidsclubs tegelijk met uw accommodatie reserveert!
la garantie d'une place disponible en réservant vos clubs enfants en même temps que votre hébergement!

er fouten zitten in de prijs wanneer u Reserveert.
il peut y avoir des erreurs de tarification lorsque vous Réservez.