RETAILERS - vertaling in Frans

• détaillants
• retailers
• distributeurs
• commerçants

Voorbeelden van het gebruik van Retailers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zouden traditionele retailers zoals Ahold Delhaize en Carrefour nu een tandje bijsteken om mee op de kar te springen?
Les distributeurs traditionnels tels que Delhaize et Carrefour vont-ils devoir redoubler d'efforts pour se mettre dans la course?

E-commerce retailers zullen moeten flexibel zijn
E-commerce, les distributeurs devront être flexibles

geëxploiteerd door onafhankelijke externe organisatoren, zoals retailers van trading card games.
gérés par des tierces parties indépendantes, telles que les distributeurs des cartes à jouer et à collectionner.

importeurs, retailers en brands(merken) voldoen aan de REACH SVHC verplichtingen.
les importateurs, les distributeurs et les marques peuvent répondre aux obligations de REACH SVHC.

Prijzen correct vergelijken Tijdens de sintperiode zijn er vaak grote verschillen in prijzen bij verschillende retailers.
Pour bien comparer les prix Durant la période de Saint-Nicolas, des différences notables de prix sont constatées auprès des différents distributeurs.

Welkom op de nieuwe Nitrotek- Wij zijn een van de grootste retailers van RC auto's,
Bienvenue au nouveau look de Nitrotek- Nous sommes l'un de principaux détaillant de voitures RC,

Vooraanstaande merken en retailers proberen er hun nieuwste concepten uit
Des retailers et marques de renom y testent leurs derniers concepts

Stefaan Vandist ziet nog veel meer innovatiemogelijkheden waarbij retailers de digitale kanteling ook aanwenden
Stefaan Vandist estime que les possibilités d'innovation, où le retailer a recours au basculement digital

Retailers die niet alleen in woorden maar ook in daden het geloof
Des retailers qui expriment leur confiance en leur propre avenir non seulement par des mots

Adverteerders die exclusieve afspraken maken met specifieke retailers, zullen hierover ook gericht kunnen communiceren.".
Les annonceurs qui concluent des accords exclusifs avec des retailers spécifiques, pourront ainsi communiquer de manière ciblée.».

De meeste staten toestaan retailers om items te kopen tax-free voor wederverkoop(maar regels verschillen).
La plupart des États permettent aux détaillants d'acheter des articles en franchise d'impôt pour la revente(mais les règles varient).

Waar te Total Curves kopen Een aantal online retailers in de meeste gevallen zijn de leveranciers van de Total Curve producten.
Où acheter Total des courbes Un certain nombre de détaillants en ligne dans la plupart des cas sont les fournisseurs des produits au total de la courbe.

Derde Partijen en Cookies Net als de meeste retailers, als u onze websites bezoekt,
Tiers et Témoins Tels que la plupart des revendeurs, en visitant nos sites,

Eigenaars moeten huurprijzen zakken Niet alleen de retailers moeten flexibel zijn, maar ook de eigenaars.
Les propriétaires obligés de baisser leurs loyers La flexibilité est de mise non seulement pour les retailers, mais également pour les propriétaires.

Een onmisbare tool aan merken en retailers, om de samenstelling van hun producten te analyseren.
Propose aux marques et aux enseignes un outil indispensable, afin de faire analyser la composition de leurs produits.

Consumenten verwachten dat merken en retailers om er voor hen te zijn,
Les consommateurs attendent des marques et des détaillants, être là pour eux,

Als uw doelgroep heeft meestal keten retailers, kunt u denken aan hen direct benaderen.
Si votre marché cible a la plupart des détaillants de la chaîne, vous pouvez penser à les approcher directement.

Het biedt foodservice-aanbieders en retailers de mogelijkheid op uitzonderlijke wijze in te spelen op een productgroep waar vanuit de markt steeds meer vraag naar is.
Il offre aux distributeurs de produits alimentaires et aux détaillants, la possibilité de jouer de manière extraordinaire sur un ensemble de produits de plus en plus demandé par le marché.

RetailDetail Food Congress 2019 Er ontstaat een nieuw food-ecosysteem waarin retailers, fabrikanten en dienstverleners naar samenwerking zoeken om de consument beter te bedienen.
RetailDetail Food Congress 2019 Un nouvel écosystème alimentaire est en train d'être créé dans lequel les retailers, les fabricants et les fournisseurs de services cherchent à coopérer pour mieux servir les consommateurs.

Momenteel zijn er veel retailers die winkel te sluiten als gevolg van het schakelen in winkel online.
À l'heure actuelle, il y a beaucoup de détaillants qui ferment boutique en raison de commutation magasin en ligne.