RETAILERS - vertaling in Spaans

• minoristas
• retailers
• distribuidores
• tiendas
• comerciantes
• vendedores
• detallistas
• comercios
• empresas
• minorista

Voorbeelden van het gebruik van Retailers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voordelen voor Retailers.
Beneficios para los distribuidores.

Master data management biedt retailers end-to-end voordelen.
Proporciona beneficios de principio a fin para los minoristas.

Zal niet zonder uitdagingen voor voedsel en drank online retailers.
No estará exenta de desafíos para los minoristas en línea de alimentos y bebidas.

Opstelling van milieu- en CO2-labeling voor retailers.
Elaboración de etiquetado ecológico y de carbono para los distribuidores.

Amazon brengt enorm veel schade toe aan belasting betalende retailers.
Amazon está causando un gran daño a los comerciantes que pagan impuestos.

Deze zijn nu verkrijgbaar bij geselecteerde retailers, waaronder CaliRoots.
Ahora están disponibles en tiendas selectas de adidas Originals, incluyendo CaliRoots.

Mercareon optimaliseert de levering aan retailers.
Mercareon optimiza la entrega en el sector de retail.

Een flagshipstore voor buitenlandse of offline retailers met servicemerken.
Una tienda insignia para minoristas en el extranjero o fuera de línea con marcas de servicio.

Daarnaast kun je de producten eenvoudig uitproberen bij deelnemende retailers.
Alternativamente, siempre puedes probar el producto en las tiendas minoristas participantes.

ondersteunt producenten en retailers in de levensmiddelenindustrie bij alle kwaliteitsvraagstukken op strategisch, tactisch en operationeel niveau.
apoyo a los productores y distribuidores de la industria alimentaria en relación con todas las cuestiones de calidad a nivel estratégico, táctico y operativo.

is het nu mogelijk om te bladeren de catalogi van vele verschillende retailers van badkamer accessoires tegelijkertijd.
ahora es posible navegar por los catálogos de muchas tiendas diferentes de accesorios de baño al mismo tiempo.

Voor retailers van auto-onderhoud/automotive chemicaliën, zal AdBlue snel uitgroeien
Para vendedores de productos químicos automovilísticos para el mantenimiento del coche,

De P2P TrakPak-koeriersdienst is ontworpen om e-commerce retailers te helpen bij het uitbreiden van hun bezorgopties naar nieuwe bestemmingen.
El servicio de mensajería P2P de Trakpak fue creado para ayudar los vendedores en comercio electrónico a extender sus posibilidades de entrega a nuevos destinos.

tuincentra en retailers die op hun beurt zorgen
centros de jardinería y detallistas que a su vez consiguen

Ze kunnen worden verkocht op diverse retailers, waaronder kleine zelfstandige winkels die tegemoet te komen aan de Spaanse gemeenschap.
Podrían venderse en varios comercios, incluidas tiendas independientes pequeñas que atienden a la comunidad hispana.

In tegenstelling tot veel andere online retailers, verzenden wij altijd precies wat er besteld is
Al contrario que muchos vendedores online, siempre enviamos exactamente lo que se pide

De superamables gastheren, retailers(we moesten betadine
Los anfitriones superamables, detallistas(teníamos hasta betadine

Messe Frankfurt wil daarom graag de exposanten en retailers ondersteunen met een nieuw digitaal project op het web.
En consecuencia, Messe Frankfurt quiere apoyar a expositores y empresas con un nuevo proyecto digital en la red.

Vereist tabak retailers om te controleren of de leeftijd van kopers verschijnen jonger zijn dan 27 jaar door het gebruik van een identiteitsbewijs met foto.
Exige que los vendedores de tabaco para verificar la edad de los compradores apareciendo a ser más jóvenes que 27 años de edad a través de la utilización de una identificación con foto.

Meer dan 50% van de retailers vindt het verbeteren van de efficiëntie van hun retourprocessen een topprioriteit.
Más del 50% de los comercios consideran prioritario incrementar la eficacia de los procesos de devolución de productos.