RETOURBELEID - vertaling in Frans

• politique de retour
• politique de retours

Voorbeelden van het gebruik van Retourbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle begrippen die in dit retourbeleid met een hoofdletter worden geschreven, hebben de betekenis die in de"Definities" van de LEE Algemene Verkoopsvoorwaarden daaraan is toegekend.
Les termes en majuscule utilisés dans la présente Politique de Retour ont le sens qui leur est donné dans la rubrique« Définition» des Conditions générales de Vente de LEE qui s'appliquent à la présente Politique de Retour..

Retourbeleid Als u niet helemaal tevreden bent met uw aankoop,
Politique de retour Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre achat,

Dit retourbeleid is bedoeld om u vertrouwen te geven in uw aankoop van een Tesla voertuig
Les présentes conditions de retour visent à vous donner confiance en votre achat d'un véhicule Tesla

voldoet aan de beschrijving, is uw enige remedie het in ongebruikte staat en in overeenstemming met het retourbeleid van de leverancier te retourneren.
votre unique recours est de le retourner inutilisé dans son emballage d'origine conformément aux conditions de retour des fournisseurs.

u ze gaat dragen omdat we niet in staat zijn om items die zijn gedragen te accepteren onder ons retourbeleid.
nous ne pouvons pas accepter les articles qui ont été portés selon notre politique de retour.

U moet de Producten uiterlijk binnen 14 dagen na de datum waarop u ons op de hoogte heeft gesteld van uw besluit om uw aankoop te annuleren overeenkomstig het Retourbeleid aan ALDO retourneren.
Vous devrez renvoyer les Produits à ALDO au plus tard 14 jours après la date à laquelle vous nous aurez informés de votre décision d'user de votre droit de rétractation conformément à la Politique de retour.

dagen na uw ontvangst ervan in overeenstemming met het Retourbeleid.
suivant la reception leur reception conformément à la Politique de Retour.

aankopen op deze website, met behulp van een EASTDANE Coupon in aanmerking komen voor gratis verzending naar iedere plek in de wereld binnen 3 dagen via courier international, en retourbeleid kunt terugsturen van producten in meer dan 1 maand na ontvangst van het pakket thuis.
à l'aide d'un EASTDANE Coupon de se qualifier pour la livraison gratuite partout dans le monde dans 3 jours via courier international, la politique de retour et permet le retour de produits en plus de 1 mois après la réception du colis la maison.

in de gevallen die nadrukkelijk zijn beschreven in dit retourbeleid(d.w.z. Blurb gaat er mee akkoord om uw gedrukte boek te vervangen
sauf dans les cas expressément décrits dans la présente politique de retour(par exemple, Blurb accepte de remplacer votre livre imprimé s'il arrive endommagé,

RETOURBELEID: geen terugkeer aanvaard op dit moment.
POLITIQUE de retour: aucun retour n'accepté à cette époque.

Wat is uw retourbeleid?
Quelle est votre politique de reprise?

Hij weet toch dat we geen retourbeleid hebben.
Il n'y pas de politique d'échange.

Raadpleeg hiervoor ons retourbeleid.
Veuillez consulter notre politique de retour.

Check ons Retourbeleid voor meer informatie.
Consulte notre Politique des retours pour plus de détails.

Welk retourbeleid hanteert LaDress?
Quelle est votre politique en matière de retour?

Zie het retourbeleid voor meer informatie.
Consultez la page Politique de retour pour plus d'informations.

 Check ons Retourbeleid voor meer informatie.
Consulte notre Politique des retours pour plus de détails.

Een ander voorbeeld is LLBean s retourbeleid.
Un autre exemple est LLBean la politique de retour de.

Wat is het retourbeleid als ik van gedachten ben veranderd?
Quelle politique de retour s'applique si je change d'avis?

Algemeen retourbeleid Retourzendingen kunnen in één stap worden aangevraagd via onze Bestelstatus-website.
Politique de retour standard Les retours peuvent être effectués via notre site web de libre-service.