RICKY - vertaling in Frans

• ricky
• rickie

Voorbeelden van het gebruik van Ricky in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hector, zullen we Ricky z'n cadeau geven?
Hector… Tu crois qu'on donnerait son cadeau à Ricky?

Ricky Schwartz zei dat je borsten eruit zagen als kleine torpedo's.
Pour Ricky, tes seins ressemblent à des torpilles.

Vertelde je Ricky Gillespie waar ik werk?
Vous avez dit à Ricky Gillespie où je travaillais?

Ricky zit verstopt in een schuur.
C'est un canular. Il se cache dans une grange.

Heb je Ricky gesproken?
On a rendez-vous avec Ricky?

Pap heeft mij en Ricky samen werk gegeven in de familieslagerij.
Mon père nous a obtenu à Ricky et à moi un travail dans la boucherie de famille.

Wie zou niet graag Ricky zijn baby houden?
Je veux dire, qui ne voudrais pas garder le bébé de Ricky?

Ricky, waar ben je mee bezig?
Rick, qu'est-ce que tu fais?

Ik kan me niet voorstellen dat Ricky of Emily bezwaren zouden hebben.
Je ne peux pas imaginer que Rick ou Emily s'y opposent.

Wacht, verbrand je Ricky Spanisch?
Attend tu te débarrasses de Ricky Spanish?

Ik ben blij dat we elkaar eindelijk eens ontmoeten, Ricky.
Ravi de pouvoir enfin te rencontrer. Salud.

Ik wil de Ricky Schroder lookalike.
J'ai vu celui qui ressemble à Ricky Schroder la première.

Wil je dat ik het Ricky vertel?
Tu veux que je dise quoi à Ricky?

Het is een Grapefruit Ricky zonder de Ricky..
C'est une ricky de pamplemousse mais sans la ricky..

Mijn gehoor is zwak sinds het Ricky Martin concert.
J'ai perdu mon ouie depuis le concert de Ricky Martin.

u erbij was toen Ricky viel.
vous étiez sur le pont avec Ricky quand il est tombé.

Aardig van je, maar Ricky is mijn verantwoordelijkheid.
Merci de l'offre, mais c'est à moi de m'occuper de Ricky.

Klinkt dat niet als Ricky?
On dirait pas du Ricky?

Wie, Ricky?
À qui, à Ricky?

Dit is alles, maar dan ook alles, over Ricky Wilsons rechtszaak.
Voici absolument tout sur le procès de Ricky Wilson.