RIMPELING - vertaling in Frans

• ondulation
• ridement

Voorbeelden van het gebruik van Rimpeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De rimpeling& het lawaai worden bij 20MHz van bandbreedte door te gebruiken“ verdraaide paar-draad 12 gemeten die met een 0.1uf wordt geëindigd& 47uf parallelle condensator.
L'ondulation et le bruit sont mesurés à 20 MHz de bande passante à l'aide d'un câble à paire torsadée de 12"terminé par un condensateur parallèle de 0,uf et 47uf.

water en versterk de rimpeling in het water(vooral op de voorgrond).
et intensifiez les rides de l'eau(surtout au premier plan).

Ethereum, Rimpeling, en Bitcoin geld,
Ethereum, Ondulation, et de l'argent Bitcoin,

vele andere kant rimpeling….
bien d'une dentelle ruffle….

Alleged Rimpeling partner and Pan European infrastructure,
Allégué Ondulation partenaire et de l'infrastructure paneuropéenne, Règlement de paiement

Door middel van die rimpelingen kunnen we het pad van de steen bepalen.
En étudiant ces vagues, on peut déterminer le trajet du caillou.

Rimpelingen van hoop heb gezien.
J'ai vu des vagues d'espoir.

Een voortdurend wisselende inkoopvolume rimpelingen door de gehele productlevenscyclus.
Un volume d'achat fluctuant constamment ondule à travers le cycle complète de produits.

Hoe zat het ook alweer met de rimpelingen?
C'était… c'était quoi déjà sur les ondulations?

Ron Allens rimpelingen waren z'n vaardigheden… in het bedienen van technisch verfijnde apparaten.
Les vagues d'Allen, c'est son aisance à manipuler un matériel technique sophistiqué.

Het rimpelingen er bovendien op aan de diepste gevoelens die zal trekken,
Il ondule, par ailleurs, à la corde qui remorqueur, et laisse toujours un

Indrukwekkende scènes van het licht ei"rimpelingen" opzwart
Scènes impressionnantes de lumière oeuf"vaguelettes" surnoir

Post slijpen Schakel kraal rimpelingen en oppervlakte contaminanten zal ook helpen herstellen ductiliteit.
Après broyage pour retirer la perle ondule et contaminants de surface contribuera également à restaurer la ductilité.

Je leert"natuurlijke navigatie" door aan de hand van indicatoren zoals rimpelingen in het zand, formaties van riffen en diepte.
Vous apprendrez"la navigation naturelle" utilisant des indicateurs comme les rides du sable, la formation du récif et les profondeurs.

het oppervlak van water. Het produceert zich uitbreidende, concentrische rimpelingen.
produisant des cercles concentriques(vagues) qui vont en s'élargissant.

het meer driemaal schokte."" Er liepen rimpelingen van de randen naar het midden."" Het omgekeerde van wat er gebeurt
le lac trembla trois fois, les vagues allant du bord du lac vers son centre,

Als je bijvoorbeeld een prachtig meer ziet, zonder rimpelingen, dan zie je de volledige schepping er omheen erin weerspiegeld, wat je volmaakte vreugde geeft.
Par exemple, lorsque vous voyez un beau lac sans ride à la surface, vous voyez toute la création autour de lui s'y refléter, en vous donnant une joie parfaite.

asthenie en depressie, rimpelingen in de ogen en frequente duizeligheid.
une asthénie et une dépression, des rides dans les yeux et des vertiges fréquents.

Rimpeling koude wallet generator.
Générateur de portefeuille froid ondulation.

Zacht begin met lage rimpeling.
Début doux avec la basse ondulation.