ROBOTISERING - vertaling in Frans

• robotisation

Voorbeelden van het gebruik van Robotisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zijn job in de komende 5 jaar zal verdwijnen als gevolg van de digitalisering en robotisering.
leur emploi va disparaître dans les cinq prochaines années à cause de la numérisation et de la robotisation.

respondenten zich bewust zijn van de gevolgen van artificial intelligence en robotisering.
les Belges sont conscients des conséquences de l'intelligence artificielle et de la robotisation.

Robotisering Steeds meer retailers zetten robots in voor klantcontact: dat gebeurt zowel digitaal,
Robotisation Les retailers sont de plus en plus nombreux à utiliser des robots pour les contacts avec les clients,

gouden handen' met automatisering én robotisering stelt ons in staat om te blijven innoveren
associée à l'automatisation et à la robotisation nous permet de continuer à innover

Digitalisering, artificiële intelligentie, robotisering, cyberveiligheid, maar ook(en vooral)
La donne change rapidement… Digitalisation, intelligence artificielle, robotisation, cybersécurité, mais aussi(et surtout)

De vierde industriële revolutie- kunstmatige intelligentie, robotisering, internet of things,
La quatrième révolution industrielle- l'intelligence artificielle, la robotisation, l'internet des objets,

Digitalisering van de industrie is een belangrijke stap in een bredere transformatie van de economie- Industrie 4.0- die ook robotisering, materiaalwetenschappen en nieuwe productieprocessen omvat.
Le passage au numérique de l'industrie constitue un volet essentiel d'une mutation plus vaste de l'économie qui inclut la robotisation, les sciences des matériaux et de nouveaux processus de production, et que l'on désigne par le terme d'industrie 4.0.

steun aan de industrie, mobiliteit, de voetgangerszone, robotisering, noem maar op.
piétonnier, robotisation sont autant de thèmes au cœur des préoccupations.

Robotisering maakt jobs interessanter, maar stressvoller Ook al ziet 68% van de werknemers nog geen jobs verdwijnen, toch zien ze ook een negatieve impact van robotisering op hun loopbaan.
La robotisation rend le travail plus intéressant, mais plus stressant. Même si 68% des travailleurs ne voient pas encore d'emplois disparaître, ils constatent tout de même un impact négatif de la robotisation sur leur carrière.

Robotisering in de zorg helpt de belasting van het personeel en het risico op
En parallèle, l'automatisation des soins de santé soulage la charge physique pour le personnel

Een belangrijke verandering voor kmo's De integratie van robotisering blijft van essentieel belang voor de kmo's die lijden onder de druk op de kosten
Une mutation essentielle pour les PME L'intégration de la robotique reste essentielle pour les PME, car celles-ci subissent la pression sur les coûts

Slechts 24 procent geeft aan dat de Belgische wetgeving robotisering in de weg staat en slechts 34 procent is het eens met de bewering dat de privacywetgeving de digitalisering onnodig bemoeilijkt.
Seuls 24% citent la législation belge comme obstacle à la robotisation et seulement 34% sont d'accord avec l'idée selon laquelle les lois relatives à la protection de la vie privée compliquent inutilement la numérisation.

Dankzij de robotisering kon de mijn met succes de productie van bepaalde machineonderdelen automatiseren die slijten bij het ontginnen van kool
Grâce à la robotisation, la mine a automatisé avec succès la production de certaines pièces de machines qui s'usaient lors de l'extraction du charbon

in de modernisering van het materieel van de gieterijen door automatisering en robotisering.
dans la modernisation de l'équipement des fonderies par le biais de l'automatisation et de la robotisation.

automatisering en robotisering van de activiteiten moeten begeleiden.
l'accompagnement de la virtualisation, de l'automatisation et de la robotisation des activités.

Fascinerende research bij Bosch In Corporate Research werken wereldwijd gespecialiseerde medewerkers aan technologische doorbraken op het gebied van software-ontwikkeling, robotisering of motormanagement.
Recherche fascinante chez Bosch Dans le secteur de la recherche, nos collaborateurs hautement spécialisés travaillent partout dans le monde sur des percées technologiques dans des domaines tels que le développement informatique, la robotique ou la gestion des moteurs.

Skills Revolution:"Er moet dringend aan een echte leercultuur gebouwd worden" Volgens ManpowerGroup zal de versnelling van de digitalisering en de opkomst van de robotisering, de arbeidsmarkt naar nieuwe dimensies brengen.
Révolution des Compétences:« Il est urgent de bâtir une véritable culture de l'apprentissage». Selon ManpowerGroup, l'accélération de la digitalisation et l'avènement de la robotisation vont amener tous les acteurs du monde du travail à anticiper de nouvelles évolutions.

toch zien ze ook een negatieve impact van robotisering op hun loopbaan.
ils constatent tout de même un impact négatif de la robotisation sur leur carrière.

in hoeverre kunstmatige intelligentie een robotisering een rol zullen spelen in de toekomst.
aux Pays-Bas pour déterminer le rôle et le poids futurs de l'intelligence artificielle et de la robotisation.

de toenemende automatisering en robotisering, en de vaak tijdelijke nood in organisaties aan een diepgaande expertise van hogeropgeleide medewerkers, die kunnen functioneren
l'automatisation et la robotisation, et le besoin souvent temporaire dans les organisations d'une expertise pointue de travailleurs hautement qualifiés,