ROBOTISERING - vertaling in Spaans

• robotización
• robótica
• automatización

Voorbeelden van het gebruik van Robotisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

als gevolg van de vooruitgang op het gebied van de robotisering en de kunstmatige intelligentie.
debido a los avances en el campo de la robótica y la inteligencia artificial.

met de introductie in alle sectoren van robotisering, digitalisering, automatisering en algoritmen die uiteindelijk het werk van een mens kunnen vervangen, maakt het een bedreiging.
la introducción en todos los sectores de la robotización, la digitalización y otros algoritmos que podrían eventualmente reemplazar el trabajo realizado por un humano.

er is een solide verhaal voor robotisering en DevOps.
existe una historia sólida para la robotización y DevOps.

Denk hierbij aan zelfrijdende auto's, platooning(voertuigen die coöperatief rijden op korte afstand van elkaar op basis van de technologie van geautomatiseerd rijden) en robotisering in warehouses.
Entre ellos se encuentran los coches autopropulsados, los vehículos de pelotón(vehículos que circulan de forma cooperativa a corta distancia entre sí basados en la tecnología de la conducción automatizada) y la robotización en almacenes.

de mate van robotisering was relatief lager,
el grado de robotización era relativamente más bajo,

namelijk de slimme fabriek, robotisering en het digitaliseren van systemen
la fábrica inteligente, la robotización y la digitalización de sistemas

Robotisering in de zorg helpt de belasting van het personeel en het risico op menselijke fouten
La automatización de la asistencia sanitaria alivia la carga física del personal

Een deel van het antwoord ligt bij automatisering en robotisering, die kortere cycli, meer SKU's, veranderingen in de verpakking
Una parte importante de las respuestas radica en la automatización y la robótica, las cuales pueden permitir tiradas más cortas,

De werkgevers benadrukken de mogelijkheden van KTU afgestudeerden te kunnen robotisering oplossingen toe te passen en om de productie-efficiëntie te verbeteren als gevolg van de analyse van de productieprocessen binnen de studie proces…[-].
Los empleadores subrayan las habilidades de los graduados de KTU para poder aplicar soluciones de robotización y mejorar la eficiencia de la producción debido al análisis de los procesos de fabricación dentro del proceso de estudio…[-].

als gevolg van de vooruitgang op het gebied van de robotisering en de kunstmatige intelligentie.
estos problemas probablemente empeorarán, debido a los avances en la robotización y la inteligencia artificial.

de markt, evenals die robotisering van oorlogen.
El Mercado, así como a la robotización de la guerra.

de markt, evenals die robotisering van oorlogen.
El Mercado, así como a la robotización de la guerra.

Ondanks de hoge mate van robotisering in de kas, blijft menselijke arbeid nog nodig voor een groot deel van de werkzaamheden,
A pesar de toda la robotización de la instalación, la mano de obra humana sigue siendo necesaria para desarrollar gran parte del trabajo,

gekenmerkt door de toenemende digitalisering van de samenleving en de robotisering en automatisering van banen,
caracterizada por la creciente digitalización de las sociedades y la robotización y automatización de los empleos,

zij automatisering- een cruciale step naar robotisering- als het antwoord zien op het huidige tekort aan deskundig personeel.
la automatización- un paso clave hacia la robótica- es la clave para manejar las actuales faltas de capacidad.

van de Commissie en met name over"de gevolgen van de digitalisering en robotisering van het vervoer voor de EU-besluitvorming".
en particular, sobre las implicaciones de la digitalización y robotización del transporte en la formulación de políticas de la UE.

zij automatisering- een cruciale step naar robotisering- als het antwoord zien op het huidige tekort aan deskundig personeel.
la automatización- un paso clave hacia la robótica- es la clave para manejar las actuales faltas de capacidad.

technologische systemen(snijden door middel van een waterstraal, computergestuurd ontwerpen, robotisering enzovoort).
por chorro de agua, diseño asistido por ordenador, robotización,etc.).

avant-garde machines op het gebied van automatisering en robotisering voor de productie-afdelingen, slagen we erin om wereldijd competitief te blijven.
de maquinaria de vanguardia en el campo de la automatización y robotización para las divisiones productivas, logramos ser competitivos en los mercados de todo el mundo.

digitalisering, robotisering, klimaatverandering en migratie.
los retos de la digitalización, la robotización, el cambio climático y la migración.