RONDSEL - vertaling in Frans

• pignon

Voorbeelden van het gebruik van Rondsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door toepassing van een tandwielreductietrap(i=2.76) en een gehard rondsel, wordt het aandrijfmoment effectief omgezet in een uitgaande heugelkracht van maximaal 5200 N. De geleideblokken zorgen voor een stabiele heugelgeleiding.
Le recours à un étage de réduction(i=2.76) avec pignon trempé permet de convertir efficacement le couple moteur en une force de crémaillère de maximum 5200 N. Les coulisseaux permettent une extension et une rétraction stables de la crémaillère.

Door toepassing van een tandwielreductietrap(i=1,8) en gehard rondsel, wordt het aandrijfmoment in de ScreenDrive250 heugelaandrijving effectief omgezet in een uitgaande heugelkracht van maximaal 1850 N(bij pakketvormen).
Le recours à un étage de réduction(i=1.8) avec pignon trempé permet de convertir efficacement le couple de l'entraînement à crémaillère ScreenDrive250 en une force motrice de 1850 N maximum(pour le repli).

Kortom, het mechanisme is rondsel vistuig tegen een rack Zoals een draait het wiel, het rondsel draait en beweegt naar de richting die door de wielen,
Fondamentalement, le mécanisme est mis en pignon contre un rack Comme on tourne la roue, le pignon tourne et se déplace vers la direction fixée par la roue,

Door toepassing van een geharde tandwielreductietrap(i=2.76) en een gehard rondsel in de TRN1000-3K heugelaandrijving wordt het aandrijfmoment effectief omgezet in een grote uitgaande heugelkracht van maximaal 10000 N. De TRN1000-5K heugelaandrijvingen zijn uitgevoerd met een extra tandwielreductietrap(i=4.60).
Le recours à un étage de réduction trempé(i=2.76) avec pignon trempé dans l'entraînement à crémaillère galvanisé TRN1000-3K permet de convertir efficacement le couple moteur en une importante force de crémaillère de maximum 10000 N. Les entraînements à crémaillère TRN1000-5K possèdent un étage de réduction supplémentaire(i=4.60).

Door de tandwielreductietrap(i=2,76) en het rondsel van de TR520I heugelaandrijving wordt het aandrijfmoment effectief omgezet in een heugelkracht van maximaal 5200 N. Looprollen in het C-profiel
Grâce à l'étage d'engrenages d'un rapport de réduction i=2,76, et au pignon de l'entraînement à crémaillère TR520I, le couple d'entraînement

Door het rondsel van de TR10I/24 heugelaandrijving wordt het aandrijfmoment effectief omgezet in een heugelkracht van maximaal 2200 N. Looprollen in het C-profiel
Grâce au pignon de l'entraînement à crémaillère TR10I/24, le couple d'entraînement est converti de manière effective en une force de

Door toepassing van een geharde tandwielreductietrap(i=2.76) en een gehard rondsel in de TRN1000-3UK heugelaandrijvingen, wordt het aandrijfmoment effectief omgezet in een grote uitgaande heugelkracht van maximaal 10000 N. De TRN1000-5UK heugelaandrijvingen zijn uitgevoerd met een extra tandwielreductietrap(i=4.60).
Le recours à un étage de réduction trempé(i=2.76) avec pignon trempé dans les entraînements à crémaillère TRN1000-3UK permet de convertir efficacement le couple moteur en une importante force de crémaillère de maximum 10000 N. Les entraînements à crémaillère TRN1000-5UK possèdent un étage de réduction supplémentaire(i=4.60).

kettingen, rondsel, moe van covers,
chaînes, pignon, housses de pneu,

kettingen, rondsel, moe van covers,
chaînes, pignon, housses de pneu,

rechts een kleiner deel dat slechts één travee breed is en eindigt met een rondsel.
large chacune d'une travée seulement(avec porte cochère), se terminant par un pignon.

De afgeschuinde tandflanken van de rondsels zorgen ervoor dat het rondsel foutloos het vliegwiel binnen spoort.
Les flancs biseautés du pignon veillent à un alignement parfait dans le volant moteur.

tandwielen met binnen- en buitenvertanding, rotorassen, rondsels en tandwielen en een variëteit aan speciale oplossingen.
des arbres de rotor, des pignons et des roues à chaîne, ainsi qu'une multitude de solutions personnalisées.

Rijden rondsel gated plafond.
Conduite pignon fermée plafond.

Of het rondsel en het rek normaal werken.
Que le pignon et la crémaillère fonctionnent normalement.

Druk op de rondsel rechterbovenhoek van GeoGebra
Appuyez sur le pignon supérieur droit de GeoGebra

Controleer het rondsel van de het achterste differentieel voor elk spel.
Vérifiez le pignon arrière différentiel pour n'importe quel jeu.

U kunt dit doen door het vervangen van de Chevrolet pickup ring en rondsel vistuig ingesteld.
Vous pouvez le faire en remplaçant les anneaux et pick-up Chevrolet pignon engrenages.

achteruittandwiel en rondsel speciaal gehard zijn voor een extra lange levensduur.
arrière et pignon) ont été durcis afin d'accroître la durée de vie.

verbindt de primaire drive versnelling(rondsel of koppeling bel)
les liens du lecteur principal engin(pignon d'embrayage ou de cloche)

Matt rondsel plafond in de badkamer met de glanzende inzetstukken.
Matt pignon plafond dans la salle de bain avec les inserts brillants.