RUSTRUIMTE - vertaling in Frans

• aire de repos
• espace de repos
• d'une salle de repos
• espace détente

Voorbeelden van het gebruik van Rustruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een enige tafel rondom welke de hele gemeenschap zich verenigt, alsmede uit een rustruimte met leunstoelen.
de vie se rassemble, ainsi que d'un espace de repos muni de fauteuil.

Turks bad en sauna, rustruimte, plus overdekt behandel zwembad en buitenzwembad.
d'un sauna, d'une salle de repos, d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure.

een 24uurs gymnastiekaanbod, een luxueus spagedeelte met gezichtsmassages, rustruimte, sauna en een casino.
un espace spa luxueux vous propose des massages du visage, un espace de repos, un sauna et un casino.

dus je kunt niet alleen het met de hand getuft With Design kleed binnen doen(de woonkamer, de rustruimte enzovoort), maar ook voor buiten.
de sorte que vous pouvez non seulement mettre le tapis intérieur avec tapis(le salon, la salle de repos et ainsi de suite), mais aussi pour l'extérieur.

is het beter om CFL-neutrale witte kleur te installeren in de rustruimte, waarschijnlijk- een warm-witte kleur.
il est préférable d'installer des LFC couleur neutre blanc dans la salle de repos, sans doute- une couleur blanc chaud.

zet ze in de woonkamer, rustruimte, kinderkamer en andere plaatsen.
salle de repos, chambre d'enfants et d'autres endroits.

in de diverse sauna's en de rustruimte ontspannen.
se détendre dans les différents saunas et dans la salle de repos.

balkon met uitzicht op de kloof, een rustruimte en een fitnesscentrum.
balcon surplombant la gorge, salle de repos et un centre de fitness.

een terras heeft een solarium en een rustruimte, 3 slaapkamers en 2 suites,
une terrasse dispose d'un solarium et un espace détente, 3 chambres doubles

de kleine rustruimte, de ruimte voor kinderwagens,
le petit local de repos, l'espace destiné aux poussettes,

voor de speelruimte en op minimaal 2m2 per opvangplaats voor de rustruimte.
2 m2 minimum par place d'accueil pour l'espace de repos.

een schitterend uitzicht vanuit het zwembad en de rustruimte op het meer en de paardenweiden.
une vue magnifique depuis la piscine et la salle de repos sur le lac et la prairie à chevaux.

de Executieve van 23 januari 1992, om de aanleg van een recreatie- en rustruimte op de hoek van de Pierre-Victor Jacobs
de permettre l'aménagement d'un espace récréatif et de repos à l'angle des rues Pierre-Victor Jacobs

jacuzzi- en rustruimtes.".
de jacuzzi et de repos.".

tot rust komen in de Finse sauna, biosauna, het stoombad of de rustruimtes. Ontspanning/inspanning.
bain de vapeur ou espaces de repos, tout est possible en ce lieu au design luxueux.

Bureaustoelen, bars, restaurants en rustruimtes bevinden zich op elke hoek van het gebouw.
Des chaises de bureau, des bars, des restaurants et des aires de repos sont situés à chaque coin du bâtiment.

een bibliotheek en rustruimtes.
une bibliothèque ainsi qu'une aire de relaxation.

bestaat uit 7 sauna's, koudwaterbassins, rustruimtes met een thema en ontspanningsbaden.
des bassins d'eau froide et des salles de repos thématiques, des bassins de relaxation.

Het grote dak-terrassen van de Riad Sara met uitzicht op de medina biedt u diverse rustruimtes, Caïdale tent
Le grand toit-terrasse de la Sara Riad surplombant la médina vous offre différents espaces de détente, tente Caïdale

De werknemers moeten- dicht bij hun werkplek, rustruimten, kleedkamers en douche-
Les travailleurs doivent disposer, à proximité de leurs postes de travail, des locaux de repos, des vestiaires et des salles de douches