RUSTRUIMTE - vertaling in Spaans

• sala de descanso
• área de descanso
• zona de descanso
• baño
• zona de relax
• espacio de descanso
• sala de relajación

Voorbeelden van het gebruik van Rustruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga naar de rustruimte als dat de enige manier is waarop je privacy kunt hebben.
Vaya al baño, si esa es la única forma en que puede tener privacidad.

In het algemeen gerangschikt in de woonkamer en rustruimte, met de bank, salontafel gebruikt in combinatie met de verlichting te….
Dispuestos en general en la sala de estar y zona de descanso, con el sofá, mesa de café utilizado conjuntamente para.

Een dergelijk prieel kan bijvoorbeeld een volwaardige eetkamer, een rustruimte en een ruim mangalgebied omvatten.
Por ejemplo, tal mirador puede incluir un comedor completo, un área de descanso y una amplia área de mangal.

een deel van het kantoor hebben we ook de vergadertafel of de rustruimte van de bank.
en algunas oficinas también necesitamos la mesa de conferencias o la sala de descanso. sofá.

Niet een haastige douche, maar een rustruimte waar u ook een tijd om los te koppelen van alle dingen te overwegen.
No una ducha apresurada, sino un baño en donde te des un tiempo para desconectarte de todo.

STUDIO Geniet van onze comfortabele studio die de woonkamer combineert met de rustruimte.
Disfruta de nuestro confortable estudio que combina la sala de estar con la zona de descanso.

Er is een aparte kamer toegankelijk via de rustruimte die is ingericht als een medische speelkamer.
Hay una habitación separada a la que se accede a través del área de descanso equipada con una sala de juegos médicos.

zelfs nog meer- we hadden onze eigen douche en een rustruimte!
incluso más- que teníamos nuestra propia ducha y sala de descanso!

grote ramen kan worden gebruikt als rustruimte of een kamer voor een persoon.
amplias ventanas que puede ser utilizado como una zona de relax o como una habitación para una persona.

Te veel boeken in uw rustruimte kunnen ook overweldigend zijn.[4].
Demasiados libros en su espacio de descanso también pueden ser abrumadores.[4].

een privékantoor, een rustruimte of zelfs een indeling naargelang het type kelder maken.
una oficina privada, un baño o incluso arreglarlo según el tipo de bodega.

parkeren en een rustruimte.
estacionamiento y área de descanso.

stoombad en rustruimte, draadloos internet,
baño de vapor y zona de descanso, conexión inalámbrica a Internet,

Er zijn verkrijgbaar in ons huis een Finse(90 °)- en bio(60 °) met een rustruimte en toegang tot de tuin.
No están disponibles en nuestra casa finlandesa(90°)- y bio(60°) con una sala de descanso y acceso al jardín.

Zwembaden, sauna's, een zoutwaterstoombad en een rustruimte met open haard scheppen een optimale ambiance voor een hoogwaardige welnesservaring.
Piscinas, saunas, un baño de vapor de agua salada y una sala de relajación con chimenea crean el ambiente ideal para que experimente el bienestar con todo tipo de lujos.

is het belangrijk dat rook uit het vuur niet in de rustruimte blaast.
el humo del fuego no se aspire en el área de descanso.

snijd ik opzettelijk door het glas, in deze rustruimte.
intencionalmente atravesé el cristal, en este baño.

stoppen in een rustruimte of restaurant, vertragen
detenerse en una sala de descanso o restaurante, reducir la velocidad

De lichtovergoten wellnessruimte strekt zich uit over een oppervlakte van 370 m² en biedt naast verschillende sauna's, een rustruimte en een Japanse tuin ook een aparte fitnessruimte.
La luminosa zona de wellness ocupa una superficie de 370 m² y cuenta con diversas saunas, una zona de descanso, un jardín japonés y un gimnasio independiente.

Dit is een normaal rustruimte met tankstation/ restaurant/ parkeerplaats en een levering
This Es Una zona de Reposo normales con la Estación de gas/ Restaurante/ Estacionamiento