RUSTY - vertaling in Frans

• rusty

Voorbeelden van het gebruik van Rusty in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als jullie de doodstraf niet van tafel halen dan zal Rusty moeten getuigen en moeten vertellen over dingen die hij graag achter zich wil laten.
Si vous n'enlevez pas la demande de peine de mort, Rusty sera obligé d'aller à la barre, et il va devoir parler de choses que-- que nous essayons vraiment de l'aider à oublier.

Als Rusty weg is op één van z'n zakenreisjes naar Equador en ik mis hem, dan stop ik
Quand Rusty est à l'étranger pour affaire en Equateur et… Il me manque vraiment beaucoup,

dat een goed idee is, Rusty, want misschien heb jij het gezicht van de moordenaar niet gezien
ça soit une bonne idée, Rusty, parce que tu ne peux pas avoir vu le visage du tueur,

Luitenant Tao, kun je een foto van Rusty maken en dan zorgen dat het nacht lijkt
Lieutenant Tao, pouvez-vous s'il vous plaît prendre une photo de Rusty ici, et faire en sorte qu'il y fasse nuit

En we hebben ook Rusty Beck meegenomen
Aussi, comme demandé, nous avons fait venir Rusty Beck pour que vous puissiez l'interroger,

je leven te ontmoeten, en ik ben blij dat ze aan het afkicken is, Rusty.
je suis ravie qu'elle soit en cure de désintox, Rusty.

de dingen soms anders lopen… dat is wat echte stabiliteit inhoudt, Rusty.
déroulent pas vraiment comme tu le souhaite… c'est ça la véritable stabilité, Rusty.

De brief die Rusty ontving is niet van het niveau van een bedreiging,
La lettre reçue par Rusty ne constitue pas une menace suffisante,

Beschrijving: Rusty Racer game Maak je klaar om te laten uitvoeren van de adrenaline door je lichaam,
Description: Rusty Racer game Préparez-vous à laisser couler l'adrénaline de votre corps,

Rusty's zit opgesloten in de bak, met zijn sinussen.
Rusty est en taule avec ses putains de sinus.

Ik heb gisteravond Rusty's familie gebeld.
J'ai appelé chez Rusty hier soir.

Mr. Lewis, sinds wanneer ontwikkelde je deze ontroerende zorg voor het welzijn van Rusty's?
Lewis, quand avez-vous développé cette inquiétude émouvante concernant le bien-être de Rusty?

breng je eerst Ultimate Stay Lipstick 130 Rusty's Gold& Treasure als basis aan op de lippen, vervolgens geef je de lippen een zachte glans met de Pure Shine Colour Lip Balm 010 Rose& Woody.
appliquez d'abord le Ultimate Stay Lipstick 130 Rusty's Gold& Treasure sur les lèvres en base puis ajoutez une brillance soyeuse avec le Pure Shine Colour Lip Balm 010 Rose& Woody.

De rusty egret.
Le Rusty Egret.

Ze heet Rusty.
Elle s'appelle Rusty.

Goed, bedankt Rusty.
D'accord. Merci, Rusty.

Jij bent Rusty?
Vous êtes Rusty?

Rusty, mijn jongen.
Rusty, mon garçon.

Rusty houdt van Linda.
Rusty aime Linda.

Mijn God, Rusty.
Mon Dieu, Rusty.