RUTH - vertaling in Frans

• ruth

Voorbeelden van het gebruik van Ruth in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opmerking: Ruth Adams'moeder, Marilda McGaughey,
Note: La mère de Ruth Adams, Marilda McGaughey,

we een nieuwe verdachte hebben. En dat Ruth Montroses verhaal over een koper uit Dubai gelogen is.
peut-être un nouveau suspect, que la version de Ruth Montrose sur un acheteur de Dubaï n'était peut-être qu'une histoire.

jij je een vrouw herinnert genaamd Ruth Collins.
tu te souvenais d'une femme du nom de Ruth Collins.

Het was mijn belangrijkste rol. Niet voor mijn carrière… maar omdat ik Ruth ontmoette.
Ce fut mon plus grand rôle, pas pour ma carrière, mais pour ma rencontre avec Ruth.

Boaz is een van de hoofdfiguren in het boek Ruth in de Hebreeuwse Bijbel van de Bijbel.
Tobie est le prénom du personnage principal du Livre de Tobie, dans la Bible hébraïque.

Kinski werd in 1961 geboren als de dochter van het acteursechtpaar Klaus Kinski en Ruth Brigitti Tocki.
Nastassja Kinski est la fille de l'acteur Klaus Kinski et de Ruth Brigitte Tocki.

Het boek heeft enkele mooie beelden van Ruth haak beelden opknoping in haar huis.
Le livre a quelques belles images de sculptures de crochet de Ruth pendu dans sa maison.

ze moeten uitpakken, die Ruth in paniek stuurt.
devraient commencer à déballer, ce qui envoie une panique à Ruth.

Toen ik begon te werken met mijn donors… had ik niet veel tijd om te treuren over Tommy of Ruth.
Mes donneurs ne me laissaient plus le temps de penser à Tommy et à Ruth.

leider van de Zuid-Afrikaanse Communistische Partij, en Ruth First, journalist die in 1982 vermoord werd door een bombrief,
président du parti communiste de l'Afrique du Sud, et Ruth First, journaliste, tuée en 1982

In latere jaren Clara McGaughey Williamson en Ruth Brown Adams bezocht hun neef,
Dans les années ultérieures, Clara McGaughey Williamson et Ruth Brown Adams ont visité leur cousine,

Jong's reactie op de presentatie van de Ruth Lyttle Satter prijsuitreiking vond Joan Heilige Birmaan te bedanken voor het maken van de prijs
Young réponse à la présentation du Ruth Lyttle Satter prix a été à remercier Joan Birman pour créer le prix

Bijvoorbeeld, meer mensen vandaag zijn geà ̄nteresseerd in het feit dat Babe Ruth 60 thuisploegen slaat in het honkbalseizoen 1927 dan dat Calvin Coolidge in hetzelfde jaar heeft aangekondigd
Par exemple, plus de gens d'aujourd'hui sont intéressés par le fait que Babe Ruth a frappé 60 maisons à domicile pendant la saison de baseball de 1927 que Calvin Coolidge a

Walter en Ruth hebben veel spanning tussen hen
Walter et Ruth ont beaucoup de tension entre eux,

IK zal oordelen net zo zeker als IK Ruth Heflin en Bob Shattles heb veroordeeld,
JE jugerai tout aussi surement que J'ai jugé Ruth Heflin et Bob Shattles, qui ne sont

verhuisden Maria en Ruth dan ook naar Kafarnaüm,
Marie et Ruth allèrent s'installer à Capharnaüm,

Book of Ruth online kijken- Met de acteur richting van Pablo Veliz,
Book of Ruth, film complet- Avec la direction de l'acteur de Pablo Veliz,

Ruth geleerd om de haak in de jaren 1940 tijdens een reis naar Mexico
Ruth appris à crocheter dans les années 1940,

Later stuurde ik dat hij en Ruth, zijn op hun verzoek, een kopie van de eerste CD die Bhaktas Wild Moon muzikale renderings van één van het gevoel Mirabai gedichten
Plus tard, j'ai envoyé à lui et Ruth, à leur demande, une copie du premier CD de Wild Moon Bhaktas qui a des représentations musicales d'un de ses poèmes Mirabai

Volgens de relatie coach Ruth Purple, is er een verhoogde kans
Selon l"entraîneur de la relation Ruth Violet, il y a une plus grande chance