SANTA CROCE - vertaling in Frans

• santa croce

Voorbeelden van het gebruik van Santa croce in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elegant luxueus appartement in het historisch centrum van Florence in de karakteristieke wijk Santa Croce en vlakbij het Piazza della Signoria,
Elégant appartement luxueux dans le centre historique de Florence, dans le quartier caractéristique de Santa Croce et à proximité de la Place de la Seigneurie,

De wijk Santa Croce is één van de meest bekende van Florence en hier vindt in
Le quartier de Santa Croce est un des quartiers les plus célèbres de Florence

komt u bij de Santa Croce en vanaf daar vind je nog meer Florentijnse schatten
vous atteindrez le quartier de Santa Croce et vous pourrez continuer à explorer les trésors florentins tels que le Duomo,

Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van eengebouw uit de vijftiende eeuwzonder lift gelegen in de wijk Santa Croce, in hethart van het historisch centrum van Florence,
L'appartement se trouve au premier étage d'un palais du XV siècle sans ascenseur, situé dans le quartier de Santa Croce, en plein coeur du centre historique de Florence,

heeft een tuin en ligt in de wijk Santa Croce van Venetië, op slechts 200 m van de begraafplaats San Michele.
le Venicedire est situé dans le quartier de Santa Croce à Venise, à seulement 1,4 km de La Fenice.

lumineuze appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een gebouw met lift in de wijk Santa Croce, in het historisch centrum van Florence.
lumineux appartement se trouve au premier étage d'un édifice avec ascenseur dans le quartier de Santa Croce, dans le centre historique de Florence.

de Heilige Franciscus afkomstig uit de Santa Croce basiliek van Florence, waar het oorspronkelijk het houten koorgestoelte decoreerde.
histoires de Christ et Saint François de la Basilique de Santa Croce à Florence, qui à l'origine ornaient le choeur.

aan de rechteroever van de rivier de Arno, tussen Santa Croce en Piazzale Michelangelo,
sur la rive droite du fleuve Arno, entre la basilique Sainte-Croix et le Piazzale Michelangelo,

Pietro voor al het harde werk dat u doet in het herstel van Posta Santa Croce, zodat we voor een korte tijd deel uitmaken van uw familie
Pietro pour tout le travail acharné que vous avez mis dans la restauration de Posta Santa Croce, pour nous permettre de faire partie de votre famille pendant une brève période

In één van de hoeken van het vierkant is er de parochiekerk gewijd aan Santa Croce(19de eeuw),
Dans un des coins de la place il y a l'église de paroisse consacrée à Santa Croce(19ème siècle),

de kerk van Santa Croce, Ponte Vecchio,
l'église de Santa Croce, il Ponte Vecchio,

het Palazzo Pitti, Santa Croce, Uffizi en de Accademia zijn allemaal op loopafstand.
le Palazzo Pitti, Santa Croce, Uffizi et Accademia qui sont tous à une distance de marche.

werkte in de decoratieve beeldhouwkunst van de nieuwe gevels van Santa Croce en de kathedraal.
travaillé dans la sculpture décorative de la façade nouvelle de Santa Croce et la cathédrale.

Guisy voor de geweldige dagen in het Posta Santa Croce, de Super Service(zelfgemaakte jam
Guisy pour les grands jours dans la Posta Santa Croce, le Super Service(confitures

Tijdens het feest van Santa Croce, worden in Lucca talrijke markten
Pour l'occasion de la fête de la Sainte Croix, à Lucques on organise de nombreux marchés

feest van Santa Croce, wordt een plechtige mis opgedragen in de Duomo van Lucca,
fête de la Sainte Croix, est célébrée une messe solennelle dans le Dôme de Lucques,

die nog steeds bestaat en die langs de Santa Croce kerk loopt naar de toren van de Zecca Vecchia.
de la Justice", nom plutôt éloquent, passant par une rue avec un nom également évocateur,"via de'Malcontenti","> qui existe encore aujourd'hui le long de Santa Croce menant à la Torre della Zecca Vecchia.

de basiliek van Santa Croce, Piazza Sant'Oronzo,
la Basilique de Santa Croce, la Piazza Sant'Oronzo,

lederen kleding gemaakt en verkocht worden(Santa Croce).
autres vêtements en peau et en cuir(à Santa Croce).

wiens graf in de kerk van Santa Croce was het graf van zijn nakomelingen.
dont le tombeau dans l'église de Santa Croce a été le tombeau de ses descendants.