SANTOS - vertaling in Frans

• santos

Voorbeelden van het gebruik van Santos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Peña De Santos Ignacio(Madrid 28006) Peña De Santos Ignacio wordt in Schoonheidssalons….
Peña De Santos Ignacio(Madrid 28006) Peña De Santos Ignacio est listé dans Salons de beauté….

gelegen aan de Calle Janelas Verdes tussen de aristocratische wijken van Lapa en Santos.
situé dans la rue Janelas Verdes entre les quartiers aristocratiques de Lapa et de Santos.

Hij praat tegen zijn broer, zegt dat ze Santos beter hadden moeten natrekken.
Il parle à son frère. Il lui dit qu'il aurait dû enquêter sur Santos.

Apartamento Forte Copacabana ligt op 12 km van de luchthaven Santos Dumont, op 18 km van het busstation Novo Rio en op 28 km
L'Apartamento Forte Copacabana se trouve à 12 km de l'aéroport Santos Dumont, à 18 km de la gare routière de Novo Rio

Taking in the artiest colony of Todos Santos and of course the unforgettable Arch at Land's End,
Taking in the artist colony of Todos Santos and of course the unforgettable Arch at Land's End,

De 4de etappe van deze Santos Tour Down Under 2015 gaat van start in Glenelg in de buitenwijken van Adelaide
La 4ème étape de ce Santos Tour Down Under 2015 partira de Glenelg en banlieu d'Adelaide

Casella Dos Santos tegen de Landsbond der Christelijke Mutualiteiten,
Casella Dos Santos contre l'Alliance nationale des mutualités chrétiennes,

Of je kunt uitstappen in Santos Dumont Airport en een taxi nemen(waarschijnlijk R $ 15 tot hier)
Soit vous pouvez descendre à l'aéroport Santos Dumont et prendre un taxi(probablement R$ 15 ici) ou vous pouvez descendre à Praia do Flamengo, près de Museu

BOGOTÁ- De raamwerkovereenkomst voor het einde van het gewapende conflict in Colombia, die onlangs werd bekendgemaakt door president Juan Manuel Santos, is een historische mijlpaal voor zijn land en voor heel Latijns-Amerika.
BOGOTA- L'accord de pourparlers visant à mettre fin aux conflits armés en Colombie qui vient d'être annoncé par le président Juan Manuel Santos est un événement historique pour son pays et l'ensemble de l'Amérique Latine.

van MAPA in de haven van Santos(de grootste haven van Latijns-Amerika) behoort tot de mogelijkheden.
de MAPA dans le port de Santos(le plus grand port d'Amérique latine) fait partie des possibilités.

De Cancer Council Classic is een wedstrijd van 51 kilometer die gevormd wordt door 30 rondjes op een circuit van 1,7 kilometer(zie het artikel Het parcours van de Santos Tour Down Under 2011 op Google Maps/Google Earth voor meer informatie).
Le Cancer Council Classic est une course de 51 kilomètres formée par 30 tours sur un circuit de 1,7 kilomètres(voir l'article Le parcours du Santos Tour Down Under 2011 sur Google Maps/Google Earth pour plus d'informations).

die voor brasileiro: Santos Dumont wordt uitgevonden).
inventé pour brasileiro: Santos Dumont).

de heer J.-M. Santos Calderón, minister van Buitenlandse Handel.
M. J.-M. Santos Calderón, ministre du Commerce extérieur.

het metrostation Cardeal Arcoverde, op 7,7 km van de luchthaven Santos Dumont en 24,6 km van de internationale luchthaven Galeão.
à 7,7 km de l'aéroport Santos Dumont et à 24,6 km de l'aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão.

mevrouw M. Santos.
Mme Santos.

Oswaldo Silva, beter bekend als Baltazar,(Santos, 14 januari 1926- São Paulo, 25 maart 1997) was een Braziliaanse voetballer.
Oswaldo Silva, plus connu sous le nom de Baltazar(né à Santos le 4 janvier 1926- mort à São Paulo le 25 mars 1997), était un footballeur brésilien au poste d'attaquant.

Aluísio Chaves Ribeiro Moraes Júnior(Santos, 4 april 1987)- alias Júnior Moraes- is een Braziliaans voetballer die doorgaans als aanvaller speelt.
Aluísio Chaves Ribeiro Moraes Júnior, plus couramment appelé Júnior Moraes, né le 4 avril 1987 à Santos au Brésil, est un footballeur brésilien, qui évolue au poste d'attaquant.

Gylmar dos Santos Neves(Santos, 22 augustus 1930- São Paulo,
Gylmar dos Santos Neves, dit Gilmar, né le 22 août 1930 à Santos, dans l'État de São Paulo,

Abraham Patusca da Silveira, afgekort naar Araken(Santos, 17 juli 1905- aldaar, 24 januari 1990) was een Braziliaans voetballer.
Abraham Patusca da Silveira, appelé aussi simplement Araken(né le 17 juillet 1905 à São Paulo et mort le 24 janvier 1990 à Santos), était un joueur international de football brésilien qui évoluait au poste d'attaquant.

kortweg Zito(Roseira, 8 augustus 1932- Santos, 14 juni 2015) was een Braziliaans voetballer.
mort le 14 juin 2015 à Santos, est un footballeur brésilien.