SANTOS - vertaling in Spaans

• santos

Voorbeelden van het gebruik van Santos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb Santos gesproken.
He hablado con Santos.

Hij was een van de slachtoffers van de Santos Morales.
Fue una de las víctimas en el Santos Morales.

Na het Mayflower-schandaal wil hij Santos niet zien.
Él dice que después del caso Mayflower, no se encontrará con Santos.

Eddie Santos, hij volgt ons al sinds we geland zijn. Buiten het hotel, buiten het restaurant waar we eten.
Eddie Santos… ha estado siguiéndonos desde que aterrizamos… fuera del hotel, fuera del restaurante donde comemos.

Mevrouw Santos( V),
SANTOS, María(V), ponente.-(PT)

Mevrouw Santos(PSE).-(PT) Er zijn tal van voorbeelden te geven van door de stmctuurfondsen gefinancierde projecten die schadelijk voor het milieu zijn.
SANTOS(PSE).-(PT) Los ejemplos de proyectos nocivos al medio ambiente financiados por los Fondos Estructurales son numerosos.

Mevrouw Santos(PSE).-(PT) Mijnheer de Voorzitter,
SANTOS(PSE).-(PT) Unas breves observaciones,

João Pereira dos Santos- tel. 9245).
Sr. João PEREIRA DOS SANTOS, tel. 9245).

Bekijk alle dynamische yoga retraites in Todos Santos en reserveer snel en gemakkelijk.
Explora todos los retiros de yoga Dinámico en San Cristobal de las Casas y reserva fácil y rápido.

Maar ik begrijp niet dat als je Santos niets wil aandoen dat je toch bedreigingen stuurt?
Lo que no entiendo es,¿si no le ibas a hacer nada a Santos, para qué enviarle amenzas?

Maar als je ziet wat Santos is overkomen, dan is het niet meer zo onschuldig.
Pero viendo lo que pasó con Santos, no parece tan inocente ya.

Santos wordt geïntroduceerd in LA, dus San Diego… Nee.
El alcalde va a presentar a Santos en el acto de Los Ángeles, así que San Diego probablemente.

De los Santos was een jonge redacteur van het revolutionaire papier"Onafhankelijkheid", waarvoor hij schreef
De los Santos fue un joven redactor del periódico revolucionario"La Independencia"(1898),

Ik ga naar het kantoor van Santos. Ik ben over een kwartier terug.
Si hay algo grave me encontrarás en el despacho del Presidente-electo pero no creo que esté más de 15 minutos.

Haal Santos, Fregredo, Constantine… Iedereen die voor ons werkt of werkte.
Busca a Santos, a Constantine a todo el que trabaje en nuestra propiedad o lo que era nuestra propiedad.

Eerst werden Cruzeiro en Santos verslagen, waarna een gelijkspel tegen Flamengo volstond om een plek in de finale te bemachtigen.
Primero fueron derrotados el Cruzeiro y el Santos, y luego un empate ante Flamengo fue suficiente para ganarse un lugar en la final.

Rickard dwong Santos om steeds grotere risico's te nemen,
Rickard presiona a Santos a asumir mayores riesgos,

Martin denkt dat Rickard, Santos neerschoot, zijn geld pakte
Martin cree que Rickard le disparo a Santos, tomó el dinero del robo…

De los Santos werd beschouwd als een van de beste Filippijnse schrijvers in het Spaans van zijn tijd,
De los Santos fue considerado uno de los mejores escritores filipinos en castellano de su tiempo,

Zou Kelly Nieman Santos kunnen overweldigen, een jonge man in de bloei van zijn leven?
¿Así que vamos a creer que Kelly Nieman pudo con Santos, un hombre joven en su mejor momento?