SAROYAN - vertaling in Frans

• saroyan

Voorbeelden van het gebruik van Saroyan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dokter Saroyan, je vergat mijn boek.
Dr Saroyan… Vous… avez oublié mon livre.

De taxichauffeur die Hermon Saroyan aanreed?
Le chauffeur de taxi qui a renversé Hermon Saroyan?

dokter Saroyan?
Dr Saroyan?

Het vlees is voor jou, dokter Saroyan.
La chair est à vous Dr Saroyan.

Dokter Saroyan, dit is mijnheer Summers.
Dr Saroyan, Voici Mr. Summers.

Kijk hier eens naar, dokter Saroyan.
Regardez ça, Dr Saroyan.

Dr Saroyan.
Dr. Saroyan.

Dokter Saroyan, ik heb een verbazingwekkende ontdekking gedaan.
Dr. Saroyan. J'ai fait une incroyable découverte.

Dokter Saroyan, heb je even?
Dr Saroyan, avez-vous une minute?

dokter Saroyan.
Dr Saroyan.

Wat met de schilfers van dokter Saroyan?
Gloussements Et les fragments du Dr Saroyan?

Dokter Saroyan moet kijken
Dr Saroyan devrait voir

dokter Saroyan.
Dr Saroyan.

Dokter Saroyan, ik wil je even spreken.
Dr Saroyan, je dois vous parler.

Cam, is dat de voornaam van doktert Saroyan?
Cam, est-ce que c'est le prénom du Dr Saroyan?

dr. Saroyan.
Dr Saroyan.

Edward Saroyan is een van de beste regisseurs ter wereld.
Saroyan est l'un des plus grands réalisateurs du monde.

dokter Saroyan.
Dr Saroyan.

Dr Saroyan?
Dr Saroyan?

Ik vraag me af of dat ook bij dokter Saroyan werkt.
Je demande si ça marcherait sur le Dr Saroyan.