SAUER - vertaling in Frans

• sauer

Voorbeelden van het gebruik van Sauer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, een SIG Sauer 229, kaliber 40.
Non, ce n'est un Sig Sauer 229, calibre 40.

Er werd een kaliber 9 mm Sig Sauer aangetroffen.
On a trouvé un Sig Sauer de 9 mm sur les lieux.

Markering in overeenstemming met een Sig Sauer P250 pistool.
Les traces concordent avec un pistolet Sig Sauer P 250.

Ik haal een Sig Sauer uit elkaar in 12 seconden.
Je peux démonter un Sig Sauer en douze secondes.

Dewelke een SIG Sauer was gebruikelijk bij het Zwitsers leger.
Qui était un SIG Sauer, fréquemment utilisé par l'armée suisse.

Het orgel is afkomstig van orgelbouwer J. Sauer uit Duitsland en is gebouwd in 1893.
L'orgue est issu de la maison Wilhelm Sauer de Francfort-sur-l'Oder et a été béni en 1889.

Het huidige orgel van de kerk werd in1906 door Wilhelm Sauer uit Frankfurt an der Oder gebouwd.
L'orgue de l'église abbatiale est construit en 1906 par le facteur Wilhelm Sauer.

Jens Ludwig, Dirk Sauer en Dominik Storch.
Jens Ludwig, Dominik Storch et Dirk Sauer.

Hij bezocht er het gymnasium en het conservatorium en kreeg daar les van onder meer Emil von Sauer, Paul Pisk
Au conservatoire ses maîtres sont Emil von Sauer, Paul Pisk

Sauer maakt je blij: citrusvruchten.
Sauer vous rend heureux: agrumes.

Voor kampeerders de koerslijn op de Sauer is gereserveerd….
Pour les campeurs de la ligne de cours sur la Sauer est réservé….

Langs de camping loopt de rivier de Sûre(of de Sauer).
La Sûre(ou Sauer) coule le long du camping.

Componist Arthur Sauer zorgt live voor de ‘bruitage'
Le compositeur Arthur Sauer assure en direct le«bruitage»

De parkeerplaats is gelegen tussen de kerk en de rivier de Sauer(Parkeerplaats, ook om te overnachten).
Le parking est situé entre l'Eglise et la rivière Sauer(Parking, même pour passer la nuit).

De twee grootste pluspunten van deze camping zijn zonder meer het schitterende, ruim opgezette openluchtzwembad en de rivier de Sauer waar de camping aan ligt.
Les deux grands points forts de ce camping sont entre autres la magnifique piscine à ciel ouvert surdimensionnée et la rivière Sauer, en bordure de laquelle se trouve le camping.

Sauer, Jelena, geboren te Stari-Futog( Joegoslavië)
Sauer, Jelena, née à Stari-Futog(Yougoslavie)

Agent Todds Sig Sauer ligt in de doos aan je linkerkant.
Le Sig Sauer de l'agent Todd est dans la boîte, sur votre gauche.

Sauer, Marie-Ange, geboren te Verviers( België)
Sauer, Marie-Ange, née à Verviers(Belgique)

een Sig Sauer 229.
un Sig Sauer 229.

Kogels voor de Beretta, 20 voor de Sauer.
On a 75 cartouches pour le Beretta et 20 pour le Sig Sauer.