SAUERLAND - vertaling in Frans

• sauerland

Voorbeelden van het gebruik van Sauerland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vanuit de appartementen in Sauerland is Winterberg een mooie vakantiebestemming met prachtige wandelvakanties in de zomer,
A partir de votre logement dans le Sauerland, vous trouverez Winterberg, une belle destination de vacances qui vous invite pour

de Eifel en Sauerland.
et de l'Eifel Sauerland.

u vindt hier sleepliften en gezellige apres-ski mogelijkheden voor een ontspannen wintersportvakantie vanuit de groepsaccommodaties in Sauerland.
des activités après-ski pour des vacances reposantes de sports d'hiver depuis l'hébergement de groupe dans le Sauerland.

gelijk de hoogste bergtop van Sauerland op 840 meter hoogte, de wandelmogelijkheden zijn schitterend vanuit de appartementen in Sauerland.
le plus haut sommet de la région du Sauerland à 840 mètres d'altitude, les possibilités de randonnée sont magnifiques depuis votre hébergement dans le Sauerland.

100 skipiste zijn samen in staat u de wintersportvakantie van uw leven te bezorgen vanuit de groepsaccommodaties in Sauerland.
vacances de sports d'hiver de votre vie, depuis l'hébergement de groupe dans le Sauerland.

verschijnt later als één van de twaalf stamparochies van het Sauerland.
apparaissa après comme une des douze cures du Sauerland.

Aan het Maria-altaar van de proosdijkerk herinnert een kleurig houten reliëf aan het Arnsberger ballingschap van het Keulse domkapitel, dat tijdens de onrusten ten tijde van Napoleon(1794-1803) met de wereldwijd bekende schrijn van de Drie Koningen onderdak in het Sauerland vond.
Près de l'autel de la Vierge Marie un relief en bois coloré rappelle à"l'exil d'Arnsberg" du chapitre colognois de la cathédrale qui trouva abri dans le Sauerland pendant les tumultes napoléoniens(1794-1803) avec le reliquaire des rois mages qui est fameux dans le monde.

Meinerzhagen bevindt zich in de heuvels van het Sauerland.
Meinerzhagen se trouve au milieu des montagnes du Sauerland.

Het Sauerland is een bosland.
Le Sauerland est un terrain boisé.

Neheim- de winkelstad in het Sauerland.
Neheim- la ville commerciale dans le Sauerland!

Uit de bossen en weiden van het Sauerland.
En direct de la forêt et de la campagne du Sauerland.

Dan is een camping in Sauerland zeker een aanbeveling.
Alors un camping dans le Sauerland est vivement recommandé.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Willingen(Sauerland).
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Willingen(Sauerland).

Zomers genieten doet u in Brilon in het Sauerland!
Venez profiter de l'été à Brilon, dans le Sauerland!

De gelovigen timmerman Andi uit het Sauerland is nu nieuw hier.
Les fidèles Charpentiers Andi du Sauerland est nouveau ici.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Winterberg(Sauerland).
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Winterberg(Sauerland).

Wil je weten wat te doen in Schmallenberg(Sauerland)?
Vous partez en vacances à Ramsbeck-Valme(Sauerland)?

De herfstnevel in het Sauerland zorgde daarbij ook voor de echte huiverstemming!
Le brouillard automnal dans le Sauerland y assura l'atmosphère d'averse!

Dit hotel ligt in het hartje van Sauerland en bestaat uit twee delen.
Cet hôtel situé au coeur du Sauerland se compose en deux parties.

wat wordt het weer in Winterberg(Sauerland)?
quel temps fera-t-il à Winterberg(Sauerland)?