SCHAKELBORD - vertaling in Frans

• tableau
• standard
• standardistes
• panneau

Voorbeelden van het gebruik van Schakelbord in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

worden gebruikt om de apparatuur van de schakelbord op zijn plaats te zetten.
sert à soulever des équipements de distribution en place.

ontworpen voor aansluiting op het schakelbord.
conçu pour se connecter à la centrale.

BASF besloot om een EPLAN-project aan te maken voor elk schakelbord, en zo verschillende karakteristieken aan te maken.
BASF a décidé de travailler avec un projet EPLAN pour chaque panneau électrique, permettant ainsi de créer plusieurs cas types.

Verschillende lichtscènes werden reeds voorgeprogrammeerd en kunnen via het schakelbord worden geselecteerd.
Diverses ambiances d'éclairage sont déjà entrées dans le programme et peuvent être sélectionnées depuis le tableau électrique.

gelegd op het schakelbord, moet gelijk zijn.
prévue sur le tableau de distribution, doivent être égales.

oude bedrading in het schakelbord u de stroom uit te schakelen voorkomen.
vieux câblage dans le tableau que vous devez éteindre l'appareil.

Ben op schakelbord, duplicator, wasmachine,
Appliquez au standard, le duplicateur, la machine à laver,

Wij bieden deskundige diensten op het gebied van schakelbord reparaties; upgrades/ vervangingen;
Nous offrons un service expert dans les domaines de la réparation des standardistes; mises à jour/ remplacements;

dan moet worden geïnstalleerd op een permanente regeling ten Switching zal worden zonder hiaten in el. tsepi van het toestel naar het schakelbord.
alors il doit être installé sur un régime permanent, à savoir La commutation sera sans lacunes dans el. tsepi de l'unité à la centrale.

de elektrische apparatuur in de kast afgegeven vermogen. Als deze waarde niet bekend is, kan deze door de software worden berekend:- Gebaseerd op de elektrische of elektronische schakelapparatuur in het schakelbord;- Gebaseerd op een afgelezen temperatuurwaarde.5.
le logiciel la calcule:- à partir des appareillages électrique ou électronique constitutifs du tableau(type et nombre),- à partir d'un relevé de température5.

Wij bieden deskundige diensten op het gebied van schakelbord reparaties; upgrades/ vervangingen;
Nous offrons un service expert dans les domaines de la réparation des standardistes; mises à jour/ remplacements;

behoudens voor zover zulke leidingen nodig zijn voor brandontdekking in deze ruimten of om het desbetreffend schakelbord te bereiken.
sauf dans la mesure où cela est nécessaire pour assurer la détection de l'incendie dans ces locaux ou pour atteindre le tableau approprié.

De hersenschors werkt dus niet enkel als een schakelbord met miljoenen stoppen; zij is bovendien een versterkingsapparaat,
Et donc le cortex cérébral n'agit pas seulement comme un tableau de distribution avec des millions de fusibles,

van de elektrische installatie in een woning, met inbegrip van het algemeen schakelbord, het of de verdeelschakelborden, de potentiaal verbinding van de metalen massa's en de aardaansluiting,
de l'installation électrique d'une habitation en ce compris le tableau général, le ou les tableaux divisionnaires, la liaison équipotentielle des masses métalliques

de machinekamer en het schakelbord.
la salle des machines et l'armoire de commande.

Elke generator is verbonden met twee schakelborden.
Deux générateurs de gaz accompagnent chaque ballon.

Technisch gebouw voor de hydro-elektrische installatie(turbines en schakelborden) van 65 m2.
Local technique Centrale hydro-électrique(turbines et tableaux électriques) de 65 m2.

Draaispoelpaneelmeters voor gebruik in elektronische instrumenten, schakelborden, voertuigen,….
Description Mètres pour usage avec des instruments électroniques, tableaux de distribution, véhicules,….

Draaispoelpaneelmeters voor gebruik in elektronische instrumenten, schakelborden, voertuigen,….
Mètres pour usage avec des instruments électroniques, tableaux de distribution, véhicules,….

Deze eenheden fungeren net als schakelborden en omvatten routeringstabellen die door specialisten zijn opgesteld die de optimale datapaden tussen computers bepalen in met elkaar verbonden netwerken.
Ces unités fonctionnent comme des standards téléphoniques et contiennent des tables de routage installées par des spécialistes qui définissent les routes de données optimales entre ordinateurs dans des réseaux connectés.