SCHEIDINGSTEKENS - vertaling in Frans

• séparateurs
• délimiteurs
• séparateur

Voorbeelden van het gebruik van Scheidingstekens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

controleer dan de scheidingstekens die u nodig hebt om de gegevens te scheiden in de delimiters sectie.
puis vérifiez les délimiteurs dont vous avez besoin pour séparer les données Delimiters.

IPv4-stijl met punten“.” als scheidingstekens.
avec des points“.” comme séparateurs.

kolom samenvoegen tot één cel met specifieke scheidingstekens.
d'une colonne en une seule cellule avec des délimiteurs spécifiques.

zinnen, scheidingstekens, spaties en keywords(onderscheidende woorden die Java herkent als instructies).
d'un ensemble de commentaires, identificateurs, séparateurs, espaces, et mots clés.

Ga als volgt te werk om celwaarden te splitsen naar meerdere kolommen door de scheidingstekens.
Pour diviser des valeurs de cellule en plusieurs colonnes par les délimiteurs, procédez comme suit.

puntkomma of aangepaste scheidingstekens.
point-virgule ou séparateurs personnalisés.

met ondersteuning voor aangepaste scheidingstekens en bestanden met een vaste breedte.
avec possibilité de délimiteurs personnalisés et de fichiers de largeur fixe.

Klik na het voltooien van de instellingen op OKen uw gegevens worden samengevoegd op basis van de belangrijkste kolommen en gescheiden door scheidingstekens.
Après avoir terminé les réglages, cliquez sur OKet vos données seront fusionnées en fonction des colonnes clés et séparées par des séparateurs.

gebruikt de NUMBERVALUE-functie de scheidingstekens van de huidige landinstelling.
la fonction NUMBERVALUE utilisera les séparateurs des paramètres régionaux actuels.

De relatief kleine openingen van deze stoffen hen in staat stellen om op te treden als efficiënte scheidingstekens voorkomen het mengen van dure granulaire materialen met fijnmazig bodems.
Les ouvertures relativement petites de ces tissus leur permettent d'agir comme des séparateurs efficaces empêchant le mélange de matériaux granulaires coûteux avec des sols à grain fin.

Notes: Met deze handige functie kunt u ook de tekenreeksen omkeren op basis van opgegeven scheidingstekens, zoals komma's, spaties, enzovoort.
NoteAvec cette fonctionnalité utile, vous pouvez également inverser les chaînes de texte en fonction des séparateurs spécifiés, tels que la virgule, l'espace, etc.

Als u meerdere duizend scheidingstekens tegelijk in een groot aantal wilt invoegen,
Si vous souhaitez insérer plusieurs milliers de séparateurs dans un numéro long à la fois,

Selecteer het nummer waarvoor u duizend scheidingstekens wilt invoegen, druk op Alt + F11 toetsen om te openen Microsoft Visual Basic voor toepassingen venster.
Sélectionnez le nombre que vous souhaitez insérer en milliers de séparateurs, appuyez sur Alt+ F11 clés pour ouvrir Microsoft Visual Basic pour Applications fenêtre.

Nu worden alle duizend scheidingstekens onmiddellijk verwijderd uit getallen in het geselecteerde bereik
Maintenant, tous les milliers de séparateurs sont immédiatement supprimés des nombres de la plage sélectionnée,

Hoewel Google™ afbreekstreepjes als scheidingstekens behandelt, doet het dit niet voor underscores.
Si Google™ traite les tirets comme des séparateurs de mots, ce n'est pas le cas des undescores.

Hoewel Google™ afbreekstreepjes behandelt als scheidingstekens, behandelt het underscores niet als scheidingstekens..
Si Google™ traite les tirets comme des séparateurs de mots, ce n'est pas le cas des undescores.

En vervolgens wordt een Kutools voor Word-prompt weergegeven om u eraan te herinneren dat de duizend scheidingstekens onmiddellijk in de geselecteerde getallen zijn ingevoegd.
Ensuite, une boîte d'invite Kutools for Word apparaît pour vous rappeler que les milliers de séparateurs ont été insérés immédiatement dans les numéros sélectionnés.

komma of andere scheidingstekens door formules te gebruiken.
une colonne de cellules dans une cellule avec des séparateurs d'espaces, de virgules ou autres, à l'aide de formules.

Als u scheidingstekens wilt invoegen in meerdere getallen in selectie
Si vous souhaitez insérer des séparateurs dans plusieurs numéros de la sélection

Notes: Nadat u de waarden of scheidingstekens in het dialoogvenster hebt ingevoegd,
Note: Après avoir inséré les valeurs ou les séparateurs dans la boîte de dialogue,