SCHEIDINGSTEKENS - vertaling in Spaans

• separadores
• delimitadores
• separador

Voorbeelden van het gebruik van Scheidingstekens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met ondersteuning voor aangepaste scheidingstekens en bestanden met een vaste breedte.
se puede personalizar con los separadores que tú decidas y archivos de ancho fijo.

een stand, en scheidingstekens(Zie Tabel van materialen).
un soporte y separadores(véase Tabla de materiales).

Scheidingstekens voor 2st Gel teen voor tweede teen Bunion Protector teen Straighteners.
Pcs Gel separadores del dedo del pie por segundo Protector de juanete del dedo del pie dedo del pie Enderezadoras.

Scheidingstekens voor 2st zachte Gel teen dubbele teen ontwerp Bunion Pain Relief teen Protector.
Separadores de dedo de Gel suave 2pcs doble del dedo del pie del juanete diseño dolor alivio del dedo del pie Protector.

Waarvoor Jordi Scheidingstekens gebruiken dergelijke kunststoffen.
para lo que Jordi utiliza separadores plásticos de este tipo.

U kunt echter verschillende opties voor codering en scheidingstekens opgeven als u denkt dat deze niet correct zijn geïdentificeerd.
No obstante, puede especificar diferentes opciones de codificación y delimitador si cree que no han sido identificados correctamente.

Zij voert de inhoud van het rapport object als een reeks waarden gescheiden door een separator en scheidingstekens die u opgeeft.
Exporta el contenido del informe de objeto como un conjunto de valores separados por el separador y delimitador de caracteres que especifique.

Als barcodes aanvullende inhoud gebruiken, dan zal de naam dit weergeven door de barcode te scheiden van de aanvullende inhoud met de scheidingstekens//.
Si el código de barras usa contenido adicional(Add-on), el nombre reflejará este separando el contenido del código y el contenido adicional con el carácter//.

Teen scheidingstekens Gemaakt van zachte siliconen materiaal Ontworpen voor grote teen Hallux valgus corrigeren en bunion pijn te verlichten SPECIFICATIES Producttype Teen scheidingsteken Kleur White….
Separadores del dedo del pie Hecho del material suave del silicón Diseñado para el dedo pie del gordo Corregir el hallux valgus y aliviar el dolor del juanete ESPECIFICACIONES Tipo de producto Separador del dedo del pie….

komma's al worden gebruikt als scheidingstekens voor argumenten in formules
las comas ya se usan como separadores de argumentos en las fórmulas

die worden gescheiden door scheidingstekens. Het bestand dient de lijst te bevatten van de producten die beschikbaar zijn op uw website.
registros divididos en campos, separados por delimitadores, y debe contener la lista de productos disponibles en tu sitio web.

een CSV-bestand in& kspread; geïmporteerd wordt. Opmerking: U kunt verscheidene opties en verschillende scheidingstekens specificeren(niet alleen komma's).
la importación CSV de & kspread;. Tenga en cuenta que puede indicar varias opciones y diferentes separadores(no simplemente comas).

en> scheidingstekens en zorgt ervoor dat die richtlijn door de volledige inhoud van de kop wordt vervangen.
y> delimitadores, y provoca la sustitución de esa directiva por todo el contenido del encabezado.

Wanneer verschillende scheidingstekens voor decimalen kunnen worden gebruikt(zoals in internationale toepassingen),
Cuando exista la posibilidad de que se pueda utilizar un separador decimal diferente(por ejemplo, en aplicaciones internacionales),

Een anorganische membraan ingebed met een array van twee-nm hydrofiele nanokanalen kunnen worden gebruikt om de huidige scheidingstekens vervangen en verbeteren van de praktische kracht
Una membrana inorgánica embutida con un arsenal de 2 nanochannels hidrofílicos del nanómetro se podía utilizar para reemplazar los separadores actuales y para mejorar densidad práctica de la potencia

Niet, voert u getallen die zijn opgemaakt met dollarteken($) of decimale scheidingstekens(,) in formules, omdat dollartekens geven Absolute verwijzingen en komma's zijn van de argumenten scheidingstekens.
No escriba en las fórmulas números con formato con signos de dólar($) o separadores decimales con comas(,), ya que los signos de dólar indican referencias absolutas y las comas actúan como separadores de argumentos.

Scheidingstekens voor 2st gel teen Ontworpen voor kleine teen Hallux valgus corrigeren en bunion pijn te verlichten Zacht en comfortabel Een maat past iedereen SPECIFICATIES Producttype Teen scheidingstekens Kleur….
Pcs gel separadores del dedo del pie Diseñado para el pequeño dedo del pie Corregir el hallux valgus y aliviar el dolor del juanete Suave y cómodo Un tamaño cabe todos ESPECIFICACIONES Tipo de producto Separadores del dedo del pie….

Een aantal scheidingstekens kan gebruikt worden tussen catalogusnummers bij het gebruiken van de Combineren functie om de catalogusnummers van een product
Puede usar un número de separadores entre los números de catalogo, cuando utiliza la función Combinar para combinar

worden in een rapport verwerkt in een tekstbestand met scheidingstekens of in een aangepaste rapportagelay-out die is gemaakt met de nieuwe Report Designer.
se generan en un informe con formato de texto delimitado o un diseño de informe personalizado a través del nuevo diseñador de informes.

Doorzoekt een reeks met implementatie gedefinieerde plaatsen voor een header die uniek is geïdentificeerd door de opgegeven reeks tussen de< en> scheidingstekens en zorgt ervoor dat die richtlijn door de volledige inhoud van de kop wordt vervangen.
Busca una secuencia de lugares definidos por la implementación para un encabezado identificado únicamente por el secuencia especificada entre los delimitadores<y>, y causa reemplazo de esa directiva por todo el contenido del encabezado.