SCHOKBREKERS - vertaling in Frans

• amortisseurs

Voorbeelden van het gebruik van Schokbrekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met pas bout, interne schokbreker aan.
Avec ajustez le boulon, amortisseur interne.

Waarschijnlijk de beste manier van zelfverdedigingzijn een elektrische schokbreker en een traumatisch geweer.
Probablement le meilleur moyen de légitime défensesont un choc électrique et un pistolet traumatique.

De spiraalvormige lente met telescopische schokbreker.
Ressort en spirale avec l'amortisseur télescopique.

De reeks MSQ is uitgerust met een rubberbumper of een schokbreker.
La série MSQ est équipée d'un pare-chocs ou d'un amortisseur en caoutchouc.

Ben jij geheel onbekend met de schokbreker karakteristieken… van een pre-1980 Pullman- Superliner Deluxe passagiers trein?
Tu n'es pas familier avec la suspension des wagons Superline Deluxe pré-1980 fabriqués par Pullman?

De speelstangen zijn voorzien van een rubberen schokbreker voor stiller en comfortabel speelplezier.
Les tiges de jeu sont munies d'amortisseurs en caoutchouc pour un plaisir de jeu confortable et silencieux.

Plaathouder montage schokbreker en spatbord Bmw K75 K100 is toegevoegd aan uw winkelwagen.
BMW K100 K75 Support de plaque d'immatriculation avec garde-boue pour amortisseur a été ajouté à votre panier.

Kitten Boheme- Kink door Doc Johnson de Stinger- Bekijk deze fantastisch uitziende elektrische schokbreker.
Kitten Boheme- Kink par Doc Johnson the Stinger- Découvrez ce fantastique zapper électrique.

De resultaat bestaat in een dynamische vering die geschikt is voor verschillende omstandigheden met een spring curve die specifiek aangepast wordt in het veer en de schokbreker.
Le résultat consiste en une suspension dynamique pensée pour différentes conditions avec une courbe de ratio spécifiquement ajustée au ressort et à l'amortissement.

gecombineerd met Volvo's schokbreker pakket biedt een draaicirkel van slechts 9.25 meter, terwijl het verminderen van"speling"
combiné à la suspension de Volvo paquet offre un rayon de braquage de seulement 9,25 mètres,

een curve van de krachtcijfers in overeenstemming met de veer en de schokbreker voor een maximale prestatie.
une courbe des taux de force correspondant au ressort et à l'amortisseur pour une performance maximum.

De zacht verbinding tussen het lichaam en de Schokbreker, om te voorkomen dat trillingen….
Garder la connexion souple entre le corps et l'absorbeur de choc, pour éviter les vibrations….

Een klassiek geval van versleten schokbrekers.
Un cas typique d'amortisseurs atrophiés.

Ik zal er meteen schokbrekers opzetten terwijl ik bezig ben!
Je mets des amortisseurs pendant que tu y es!

De afgewerkte oliën van schokbrekers worden teruggewonnen in de ondernemingen voor die voertuigen afbreken dus 0% in deze tabel.
Les huiles usagées d'amortisseurs sont récupérées dans les entreprises de démolition de voitures dès lors 0% dans ce tableau-ci.

tot" sociale schokbrekers", ter ondersteuning van de werkgelegenheid;
aux"amortisseurs sociaux", à l'aide en faveur des chômeurs.

tot" sociale schokbrekers", d.w.z. vormen van steun bij werkloosheid en terugdringing van sociale
aux"amortisseurs sociaux", c'est-à-dire aux différentes formes d'aide en faveur des chômeurs,

zoals hydraulische schokbrekers voor bogies of voor draaistellen zie 2e alinea, punt 12, van de Toelichting op post 86.09 van de IDR-Nomenclatuur.
bissels telles que les dispositifs antichocs hydrauliques destinés à être montés sur les boggies voir les notes explicatives de la NCCD, n° 86.09, deuxième alinéa, chiffre 12.

bovendien zal door de verwijdering van" schokbrekers"( arbeidsbescherming,
en outre, la suppression des"amortisseurs"(protection de l'emploi,

bovendien zal door de verwijdering van" schokbrekers"( arbeidsbescherming,
en outre, la suppression des"amortisseurs"(protection de l'emploi,