SCHOKDEMPING - vertaling in Frans

• absorption des chocs
• amorti
• l'amortissement des chocs

Voorbeelden van het gebruik van Schokdemping in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De EVA-tussenzool biedt schokdemping, terugvering en energieke prestaties,
La semelle intermédiaire en EVA absorbe les chocs et vous donne du rebond,

De Solacio is een flitsende racefiets met een sterk verbeterde zitpositie en schokdemping door een aangepaste geometrie en het gebruik van een 27,2 mm zadelpen,
Le Solacio vélo de course très rapide avec une position d'assise et une suspension grandement améliorées grâce à la géométrie adaptée,

De schokdemping past zich op elk wiel aan de heersende rijsituatie aan en is voorzien van een specifieke All-Terrain niveauregeling:
L'amortissement s'adapte au niveau de chaque roue à la situation de conduite rencontrée. Il dispose d'un

handgreep zorgt in combinatie met de geïntegreerde absorptie in de greep voor optimale schokdemping tijdens het pompen.
l'absorption intégrée dans la poignée permet une absorption optimale des chocs pendant un pompage.

grip en schokdemping van de wielen.
l'adhérence sur route et l'absorption des chocs des roues.

compleet nieuwe motorsteunen centraliseren het gewicht voor het best mogelijke evenwicht tussen schokdemping, stijfheid en gevoel van grip.
améliorent le centrage de la masse, pour obtenir le meilleur équilibre possible entre l'absorption de choc, la rigidité et la sensation de prise en main.

de anders afgestemde wielophanging, schokdemping en besturing zorgen voor een precieze controle
les systèmes de suspension, d'amortissement et de direction améliorés offrent un contrôle précis

geven minder grip en minder schokdemping.
moins d'adhérence et moins d'absorption des chocs.

Schuim van driedubbele dichtheid voor verbeterde schokdemping.
Mousse triple densité pour une meilleure absorption des chocs.

Het schuim van driedubbele dichtheid van de Venum Okinawa bokshandschoenen zorgt voor maximale schokdemping en optimaal comfort.
Les gants de boxe Venum Okinawa possèdent une mousse triple densité pour une absorption des chocs et un confort optimal.

de Sembusto-vrachtwagenband met stalen veren in de velg voor extra schokdemping.
qui inclut des ressorts en acier dans la jante pour un meilleur amortissement.

een zichtbare Air Sole unit in de hiel voor schokdemping.
une unité Air Sole visible pour un amorti exceptionnel.

het materiaal van Urethaan, krijg je wat meer schokdemping wat fijn is voor freestyle rijders maar ook voor zachte cruiser setups.
le matériau en uréthane offre une meilleure absorption des chocs, ce qui est agréable pour les riders freestyle.

Een DuoMax Medial tussenzool biedt extra schokdemping zodat de impact op je voeten en gewrichten, veroorzaakt door landingen op harde ondergronden,
La semelle intermédiaire Duomax Medial crée une absorption des chocs accrue pour réduire l'impact des surfaces dures sur les pieds

Het is gebruikelijk om niet meer te gebruiken asfalt als onderlaag onder het oppervlak van het gras die de schokdemping door het gras toegenomen, verminderde het vasthouden
Il est pratique courante d'utiliser plus d'asphalte sous-couche sous la surface de l'herbe qui a augmenté l'absorption des chocs fournie par l'herbe,

Schokdemping 1e uitgave.
Absorption des chocs 1e édition.

waardoor een goede schokdemping en energie verspilling.
ce qui donne bonne absorption des chocs et de dissipation d'énergie.

Kenmerken: Phylon tussenzool met Air- Sole eenheid voor lichtgewicht schokdemping.
Caractéristiques: Semelle intermédiaire en Phylon avec unité Air-Sole pour un amorti léger.

Ze zijn enigszins elastisch en dragen zo bij aan de schokdemping.
Les disques sont plutôt élastiques et contribuent à l'amortissement des chocs.

Lotus drukpatroon regenlaarzen met 3 mm EVA inlegzooltjes bieden schokdemping.
Bottes de pluie motif d'impression de lotus avec 3 mm EVA semelle intercalaire offre un amorti.