SCHOLZ - vertaling in Frans

• scholz

Voorbeelden van het gebruik van Scholz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als commentaar op de interventie van de heer Scholz onderstreep ik nogmaals
Pour commenter l'intervention de M. Scholz, je voudrais rappeler

heren, allereerst wil ik de heer Scholz bedanken voor het opstellen van dit verslag over het voorstel voor een verordening tot vaststelling van een financieringsinstrument voor samenwerking met industrielanden.
je voudrais tout d'abord féliciter M. Scholz d'avoir produit ce rapport qui établit un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés.

( RO) Ik heb voor het verslag van de heer Scholz gestemd omdat ik van mening ben dat het handelsbeleid van doorslaggevende betekenis is voor
J'ai voté en faveur du rapport de M. Scholz car je pense que la politique commerciale joue un rôle crucial dans la création de richesses

Wat betreft de zinspeling van afgevaardigde Scholz op de mogelijkheid dat de territoriale status van Guantánamo Bay verandert:
Concernant l'allusion de M. Scholz à la situation de Guantánamo Bay et la possibilité de modifier son statut territorial,

Het gebouw is ontworpen door Kevin Scholz en gebouwd door Okland Construction.
Le bâtiment a été conçu par Kevin Scholz et construit par Okland Construction.

Anna Scholz: Ik vind de Body Positivity-beweging heel erg belangrijk
Anna Scholz: Je trouve que ce mouvement est très important

en Henrike Scholz(Würzburg, Duitsland)
et Henrike Scholz(Würzburg, Allemagne)

Urte Scholz, University of Zurich& Gertraud(Turu)
Urte Scholz, Université de Zurich

Ploegrenner Fabian Scholz wist zijn koppositie te verdedigen en won voor de
Le coureur de l'équipe Fabian Scholz a pu défendre sa position de leader

Dit werk heeft weer een gunstig effect zoveel Heyting was bezorgd voor het bracht hem onder de aandacht van Heinrich Scholz die het voorzitterschap van de wiskundige logica in Münster.
Ce travail a eu un autre effet bénéfique en ce qui concerne Heyting il a pour lui à l'attention de Heinrich Scholz qui a tenu la présidence de la logique mathématique à Münster.

Scholz Edelstahl GmbH,
Scholz Edelstahl GmbH,

Hotel Scholz Het Hotel Scholz wordt momenteel in de derde generatie beheerd door Helga Scholz..
Hotel Scholz L'hôtel Scholz est tenu par Helga Scholz, membre de la 3ème gégération.

Scholz schreef zelf ongeveer 50 scenario's en zorgde voor de inkting.
Inuzuka a écrit les scenarii de plus de 150 films et en a dirigé plus de 50.

Ik wil de heer Scholz feliciteren vanwege zijn uitstekende samenwerking met de andere fracties tijdens de onderhandelingen over de inhoud van dit verslag.
Je voudrais féliciter M. Scholz pour son excellente collaboration avec les autres groupes politiques au cours de la négociation du contenu de ce rapport.

De'Letter of Understanding' werd op symbolische wijze overhandigd aan Olaf Scholz, burgemeester van de stad Hamburg
Le'Protocole d'entente'a été remis symboliquement à Olaf Scholz, maire de Hambourg

Scholz leek te denken
Scholz semblent penser

Scholz, bondsminister van Arbeid
Scholz, ministre fédéral du Travail

mijnheer Scholz, dames en heren.
Monsieur Scholz, Mesdames et Messieurs.

de heer Scholz, hartelijk bedanken voor de goede
M. Scholz, pour la coopération positive

mijnheer Scholz- moet het veiligheidsrisico voor het ontvangende land duidelijk zijn.
Monsieur Scholz-, le risque pour la sécurité du pays d'accueil doit être clarifié.