SCHONERE - vertaling in Frans

• propres
• pur
• nettoyant
• propre

Voorbeelden van het gebruik van Schonere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

eenvoudig worden schoongemaakt en bieden uw huisdier een schonere en veiligere eetomgeving.
offrent à votre animal un environnement alimentaire plus propre et plus sûr.

De afdeling voor gemeentereiniging en plantsoenendienst in Sønderborg heeft besloten om een prioriteit te maken van schonere straten.
Le service des parcs et des voiries de la municipalité de Sønderborg a décidé de faire de la propreté des rues une priorité interne.

Welke opties hebben we om over te schakelen naar een schonere en efficiëntere energietoekomst?
De quelles options disposons-nous pour passer à un avenir énergétique plus propre et plus efficace?

het externe milieu( schonere technologieën) dossiernr.
l'environnement extérieur(technologies plus propres) Réf.

waardoor zij veiligere, schonere en aangenamere plaatsen zijn geworden om te wonen,
plus propres et plus agréables pour ceux qui y vivent, y travaillent,

Op grond van Richtlijn 2008/50/EG betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa moeten de lidstaten de blootstelling van de bevolking aan de zogenoemde PM10-deeltjes beperken.
La directive 2008/50/CE concernant la qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe dispose que les États membres doivent limiter l'exposition de la population aux microparticules appelées PM10.

verder te versterken om de verspreiding van groenere producten en schonere technologieën te bevorderen en plaatselijke
produits plus écologiques ainsi que des technologies plus propres et à continuer d'encourager les autorités locales

We zien dat de omschakeling naar schonere brandstoffen ook in de bedrijfswereld ingezet is,
Nous voyons que le passage à des carburants plus propres s'amorce également dans le monde professionnel,

Foto"Lage hoekmening van knappe jonge schonere wassen lift met doek
La photo"Vue faible angle de beau jeune nettoyant pour laver ascenseur avec chiffon

ik hoop goedkeuren, dan zullen onze 360 miljoen burgers kunnen genieten van een schonere en gezondere lucht en zullen er levens gered worden die anders verloren zouden gaan.
nos 360 millions de citoyens pourront jouir d'un air plus pur et sain et nous aurons de la sorte sauvé des vies autrement en danger.

As een pionier op het gebied van schonere industrie, onze missie is zorgen voor de beste producten
As un pionnier de l'industrie plus propre, notre mission est de fournir le meilleur produit

Schonere eindproducten De nieuwe hydrocracker-installatie gaat zwaardere producten omzetten in schonere eindproducten, zoals hoogwaardige basisolie voor een nieuwe generatie smeermiddelen en ultra- laagzwavelige diesel.
Des produits finis plus propres Le nouvel hydrocraqueur va transformer des produits plus lourds en produits finis plus propres tels que des huiles de base de qualité supérieure pour une nouvelle génération de lubrifiants et du diesel à très faible teneur en soufre.

thematische strategie inzake luchtverontreiniging, alsook over het voorstel voor een richtlijn betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa, die beide door de Commissie zijn ingediend.
pollution atmosphérique ainsi que sur la proposition de directive concernant la qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe, toutes deux proposées par la Commission.

Hoewel ijzer en schonere verschillen in alle opzichten van de grootte
Bien que le fer et plus propre diffèrent à tous égards,

Het resultaat is niet alleen schonere, veiligere en duurzamere producten;
Avec comme résultat des produits non seulement plus propres, plus sûrs

het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa PB L 152, blz.
concernant la qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe JO L 152, p.

Alternatief als u een helderder en schonere Toon wilt, kunt u komen de hoge frequenties en detail aan uw
Alternativement, si vous voulez une tonalité plus lumineuse et plus propre, vous pouvez faire ressortir les hautes fréquences

demonstratie op het gebied van niet-nucleaire energie: Technologieën voor een schonere en efficiëntere produktie en toepassing van energie 1994-1998.
pour une production et une utilisation plus propres et plus efficaces de l'énergie.

voor industriële ontwikkeling( UNIDO) om het netwerk van nationale centra voor schonere productie te versterken.
pour le développement industriel(ONUDI) afin de renforcer le réseau de centres nationaux pour une production plus propre.

Johannes Hahn zal zich ook toespitsen op de evolutie naar een kenniseconomie die investeert in innovatie en in slimmere en schonere producten en productiemethoden.
Johannes Hahn se concentrera également sur la transition vers une économie davantage fondée sur la connaissance, une économie investissant dans l'innovation, et vers des produits et des méthodes de production plus intelligents et plus propres.