SCHRIJFT OVER - vertaling in Frans

• écrit sur
• écrivez sur
• écrivant sur

Voorbeelden van het gebruik van Schrijft over in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Scott Parham is een beroemde schrijver die schrijft over Rolex Explorer Horloges.
Scott Parham est un auteur célèbre qui écrit à propos de Rolex Explorer Montres.

De Guatemalteekse blogger Ixmucane van Cine Sobre Todo schrijft over migrantenvrouwen, die met name kwetsbaar zijn voor geweld.
Ixmucane, le blogueur guatémaltèque de Cine Sobre Todo, écrit sur les femmes émigrées qui sont particulièrement vulnérables à la violence.

Owen Jones, de auteur van dit artikel, schrijft over een aantal onderwerpen,
Owen Jones, l'auteur de cet article, écrit sur un certain nombre de sujets,

Je schrijft over dezelfde onderwerpen elke dag,
Vous écrivez sur les mêmes sujets tous les jours,

Dorian J. Burnette schrijft over hoe continentale beweging platentektoniek hebben een grote invloed op het klimaat van de aarde.
Dorian J. Burnette écrit sur la façon continentales tectonique des plaques de circulation ont un impact profond sur le climat de la Terre.

Blijf bij dezelfde stijl van het landschap Als je schrijft over het oude Egypte,
Rester avec le même style de paysage Si vous écrivez sur l'Egypte ancienne,

Schrijver en blogger Sandy Schwartz, die schrijft over de opvoeding van kinderen,
L'écrivain et blogueur Sandy Schwartz, qui écrit sur l'éducation des enfants,

mooie boost van energie, en dan helpt je door tot het einde van die mind-numbingly saai papier je schrijft over Chaucer.
puis vous aide à obtenir jusqu'à la fin de ce document ennuyeux abrutissantes vous écrivez sur Chaucer.

Otto Kekäläinen schrijft over wachtwoordmanagement terwijl hij beseft dat mensen geen opslagmedia zijn.
Otto Kekäläinen écrit sur la gestion des mots de passe en prenant en compte que les gens ne sont pas des supports de stockage.

Björn Schießle schrijft over Vrijheid voor wie waar hij zijn gedachten deelt over de schade die de Bijdrager Licentieovereenkomst.
Björn Schießle écrit sur la Liberté pour qui? où il partage sa vision à propos du danger des Accords de Licence pour contributeurs.

Ian Ebright is een voormalig filmcriticus die nu schrijft over geloof, leven,
Ian Ebright est un ancien critique de cinéma qui écrit sur la foi, la vie,

Hij schrijft over Frankrijk, de beslissende acties aan het front in 1917.
Il écrit sur la France,- sur les actions décisives en 1917.- Pour l'amour de Dieu, c'est fini.

Ze blogt onder het pseudoniem Amina Abdullah en schrijft over politiek, de recente opstand
Elle blogue sous le pseudonyme d'Amina Abdullah, et écrit sur la politique, le soulèvement actuel,

Ook heeft hij een blog bij het magazine van de Süddeutsche Zeitung, waarop hij regelmatig schrijft over allerlei verschillen tussen Duitsland en Oostenrijk.
Dans son blog pour le magazine de la Süddeutsche Zeitung, il écrit sur les petites et grandes différences entre son pays et l'Allemagne.

Ik ben een journalistje dat wil vertellen wat hij gezien heeft en schrijft over wat zijn volk doormaakt.
Je ne suis qu'un simple journaliste qui raconte ce qu'il a vu, et écrit sur les souffrances de son peuple.

Ook heeft hij eenblog bij het magazine van de Süddeutsche Zeitung, waarop hij regelmatig schrijft over allerlei verschillen tussen Duitsland en Oostenrijk.
Dans sonblog pour le magazine de la Süddeutsche Zeitung, il écrit sur les petites et grandes différences entre son pays et l'Allemagne.

Ze willen dat je schrijft over wat ze willen weten maar dat is onzin.
Vous savez, les gens disent que vous devriez écrire sur ce que vous savez, mais c'est des conneries.

Je praat met Carter en CC… en je schrijft over de deugden van de Bullet.
Tu rencontreras Carter et C.C. Il sera en ville le mois prochain. Et tu écriras sur les vertus du Bullet.

Melody, jij belt… met de doktoren in't ziekenhuis… en schrijft over wat't betekent als 'n gek iemand vermoordt…
Melody, téléphone à des experts médicaux et écris à propos de ce que ça signifie quand un fou tue quelqu'un

Plato schrijft over de dood van Socrates… die veroordeeld werd wegens z'n verderfelijke religieuze leer.
Platon écrit à propos de la mort de Socrate, condamné pour propagation de préceptes religieux corrompant la jeunesse.